Eitthvað Er Í Loftinu

Algo está en el aire

Eitthvað Er Í Loftinu

Creo que hoy estoy caliente, pero ayerÉg held að ég sé heitar´í dag en í gær
Siento que te estás acercando un poco másMér finnst þú munir færa þig örlítið nær
Todos quieren tener, pero la pregunta es quién obtieneAllir vilja eiga en spurning hver fær
Algo está en el aireEitthvað er í loftinu
Algo está en el aireEitthvað er í loftinu

¿Soy Dios, soy todopoderoso?Er ég Guð, er ég almáttugur?
Estoy sentado esperándote - ¿Sabrán los hombres que estás aquí?Ég sit og bíð eftir þér - Viti menn þú ert hér
Sin caderas, sin más obstáculosEngin höft, engar hindranir meir
Enciendo fuego, enciendo una hoguera - Pero aún me faltan palabrasÉg kveiki eld, kveiki bál - En þó skortir mig mál

¿Quién necesita palabras si el cierre es bueno?Hver þarf orð ef að lúkkið er gott
Deja las armasLeggðu niður vopn

Creo que hoy estoy caliente, pero ayerÉg held að ég sé heitar´í dag en í gær
Siento que te estás acercando un poco másMér finnst þú munir færa þig örlítið nær
Todos quieren tener, pero la pregunta es quién obtieneAllir vilja eiga en spurning hver fær
Algo está en el aireEitthvar er í loftinu
Algo está en el aireEitthvað er í loftinu

Las armas se despiden, una caída activa una y otra vezVopnin kvödd, virkin fall´eitt og eitt
Y Venus rodea a Marte - Está caliente, está fríoOg Venus umlykur Mars - Það er heitt, það er svalt
Ella es todo lo que necesito aquí y ahoraHún er allt sem ég þarf hér og nú
Hubo un eclipse solar hoy - No me importaÞað var víst sólmyrkv´í dag - Mig varðar ekkert um það

Otra vida, otro mundo hoy - nada como antesAnnað líf, annar heimur í dag - ekkert eins og var
Fuerzas desconocidas parecen sonreírme - tal vez termino allíókunn öfl virðast brosa við mér - ég enda kannski þar

Creo que hoy estoy caliente, pero ayerÉg held að ég sé heitar´í dag en í gær
Siento que te estás acercando un poco másMér finnst þú munir færa þig örlítið nær
Todos quieren tener, pero la pregunta es quién obtieneAllir vilja eiga en spurning hver fær
Algo está en el aireEitthvar er í loftinu
Algo está en el aire.Eitthvað er í loftinu.