A Bruxinha

La Petite Sorcière

A Bruxinha

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Qui a dit que les sorcières sont mochesQuem disse que as bruxas são feias
Vieilles et tout ça ?Alcéias meméias e tal
Ne savent pas qu'aux pleines lunesNão sabe que nas luas cheias
Elles changent de style, c'est sûrElas mudam o seu visual

Et mettent des t-shirts et des chaussettesE vestem camisas e meias
Trouvés sur mon étendoirQue acham lá no meu varal
Ensuite chantent comme des sirènesDepois cantam como as sereias
Fêtent en mettant l'ambiance généraleFazem festa alegria geral

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Tous les deux là-haut, seulsNós dois lá em cima sozinhos
Balayant les étoiles du cielVarrendo as estrelas do céu
En bas, nos amis s'agitentCá embaixo nossos amiguinhos
Faisant le plus grand bruitFazendo o maior escarcéu

Les oiseaux quittent leurs nidsOs pássaros deixam seus ninhos
Les abeilles prennent une pause du mielAbelhas dão um tempo no mel
Et ainsi chantent tous les animauxE assim cantam todos bichinhos
Vive la sorcière en cape et chapeauViva a bruxa de capa e chapéu

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim

Ô petite sorcière mignonneÔ bruxinha bonitinha
Sur ta balayette en pailleDa vassoura de capim
Emporte-moi dans l'espaceMe carrega pros espaços
Ouvre tes bras juste pour moiAbre os braços só pra mim