Zip und Zap

Zip e Zap

Sie sind gleichSão iguais
Sogar die Haare sind gleichAté mesmo os cabelos são iguais
Zip hier, Zap dortZip aqui, Zap ali
Nein, nein, neinNão, não, não
Zip da, Zap hierZip lá, Zap aqui

Diese Zwillinge sind gleichEsses gêmeos são iguais
Sie sind geniale Zwillinge im ScherzSão gêmeos geniais na gozação
Sogar ihre ElternAté mesmo os seus pais
Machen viel VerwirrungFazem muita confusão

Wer ist wer?Quem é quem?
Und wer ist dein Bruder?E quem é o seu irmão?
Und welcher von beiden, der in der SchuleE qual dos dois que lá na escola
Lebt nur von Abschreiben?Vive só de cola
Wer ist der HeiligeQual é o santo
Und wer der Böse?E qual é o vilão?

Zip und ZapZip e Zap
Sind zwei lustige ZwillingeSão dois gêmeos divertidos
Zip und ZapZip e Zap
Machen zwei zu einemFazem dois igual a um
Zip und ZapZip e Zap
Da kommen sie immer vereintLá vem eles sempre unidos
Zip und ZapZip e Zap
Zap und ZipZap e Zip
Es ist zip zoomÉ zip zoom

Der Lehrer will wissenProfessor quer saber
Wer sie eigentlich sindAfinal quem eles são
Zip hier, Zap dortZip aqui, Zap ali
Nein, nein, neinNão, não, não
Zip da, Zap hierZip lá, Zap aqui
Diese Zwillinge sind gleichEsses gêmeos são iguais

Wer macht und wer macht seine Hausaufgaben nicht?Quem faz e quem não faz sua lição
Die Mädchen auchAs garotas também
Schaut euch mal die Situation anOlhem só que situação
Wer kommt zum Verabreden am Tor?Quem vem pra namorar lá no portão?
Und die Klatschweiber sagenE vão dizendo as fofoqueiras
Zu den FlirtendenPras namoradeiras
Zwei für eins, nur im AusverkaufDois por um, só na liquidação