Alem das Cinzas

Más allá de las cenizas

Alem das Cinzas

Esta es la última carta que voy a escribir, no me importa si vas a entenderEssa é a ultima carta que irei escrever eu não ligo se você vai entender
Las marcas del pasado solo el presente puede mostrar,As marcas do passado só o presente pode mostrar,
no me volví loco, luché tanto para conquistarte.não fiquei louco lutei tanto para te conquistar.
La falsedad nos llevó a caminar, por tantas calles ciegas solo el tiempo puede decirA falsidade nos levou a caminhar, por tantas ruas cegas só o tempo pode dizer
que el pasado inconstante vino a mostrarmeque o passado inconstante veio me mostrar
que hoy no sirvo para estar contigo.que hoje eu não sirvo para estar com você.

Universos paralelos, ¿cuál es el correcto para caminar?Universos paralelos, qual é o certo para caminhar?

El mundo me mostró que solo a mí me corresponde decidir...O mundo me mostrou que só a mim cabe decidir...
(Lo correcto, lo incorrecto, el amor y el odio, busco lo que quedó...(O certo, o errado, o amor e o ódio, procuro o que restou...
¿En cuál de los tantos caminos diferentes creer?)Tantos caminhos diferentes em qual acreditar?)

Y ya no voy a creer en las palabras que vienen de ti solo para salvarme...E eu não vou mais acreditar nas palavras que vem de você só pra me salvar...

Esta es la última carta que voy a escribir,Essa é a ultima carta que eu irei escrever,
ni el duelo de egos es capaz de borrar de mi mente incoherente,nem o duelo de egos é capaz de apagar da minha mente incoerente,
inconsciente el hielo y el fuego presentes en el brillo de tu mirada.inconsciente o gelo e o fogo presentes no brilho do seu olhar.
Que guiaban nuestras conversaciones sentados en tu vereda,Que guiavam nossas conversas sentados em sua calçada,
nuestros labios se movían en la misma sintoníaos nossos lábios se moviam na mesma sintonia
El mundo se detenía para apreciar tanta pureza y emociónO mundo parava pra apreciar tanta pureza e emoção
que fue corrompida y pulida en un pasado de ilusión.que foi corrompida e lapidada em um passado de ilusão.

Universos paralelos, ¿cuál es el correcto para caminar?Universos paralelos, qual é o certo para caminhar?

Lo que quedó para mí más allá de las cenizas esparcidas en el aire...O que restou pra mim além das cinzas pelo ar partir...
(Lo correcto, lo incorrecto, el amor y el odio, busco lo que quedó...(O certo, o errado, o amor e o ódio, procuro o que restou...
¿En cuál de los tantos caminos diferentes creer?)Tantos caminhos diferentes em qual acreditar?)

Universos paralelos, ¿cuál es el correcto para caminar?Universos paralelos, qual é o certo para caminhar?

Lo que quedó para mí más allá de las cenizas esparcidas en el aire...O que restou pra mim além das cinzas pelo ar partir...
(Lo correcto, lo incorrecto, el amor y el odio, busco lo que quedó...(O certo, o errado, o amor e o ódio, procuro o que restou...
¿En cuál de los tantos caminos diferentes creer?)Tantos caminhos diferentes em qual acreditar?)

Elegiste tu lugar donde mi mundo no puede seguirte,Você escolheu o seu lugar aonde o meu mundo não pode te acompanhar,
olvidaste lo vivido, porque a mi lado siempre ganaste pero...você esqueceu o que viveu, pois ao meu lado você sempre venceu mas...

Y ya no voy a creer en las palabras que vienen de ti solo para salvarme...E eu não vou mais acreditar nas palavras que vem de você só pra me salvar...
Donde tu estupidez jamás puede llevarte,Aonde a sua estupidez jamais pode te levar,
aprendí a caminar con mis pies y así llegaréaprendi a caminhar com meus pés e assim irei chegar
No necesito de tu sermón ni de tus manos solo para salvarme...Eu não preciso de seu sermão e nem de suas mãos só pra me salvar...