Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 139

Bokura No Kizuna

A3

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bokura No Kizuna

romeo, これからどこへ?romeo, korekara doko e?
いっしょにたびにでよう。juliusissho ni tabi ni deyou. julius
やくそくをyakusoku o
いま、むすぼうima, musubou!
そうsou
ぼくらのきずなbokura no kizuna

そのであいはsono deai wa
よそくふのうyosoku funou
おもいがけないomoigakenai
かんちがいがkanchigai ga
うんめいをunmei o
かえてくkaeteku

おなじおもいonaji omoi
かかえていたkakaete ita
こいがたきがkoi gataki ga
ぶつかりあいbutsukari ai
そのあとうひこうsono ato touhikou
りゆうはriyuu wa
きかないでほしいkikanai de hoshii
かわしたkawashita
まじなきもちmaji na kimochi
いっしゅんでisshun de
いろずいたんだirozuitan da
ぐっとあざやかなせかいgutto azayaka na sekai

ふたりさがしだすのさみらいをfutari sagashi dasu no sa mirai o
だれかにdareka ni
きめられたkimerareta
じじょうなんかすててさjijou nanka sutete sa

いっしょにたびだつのさきめたよissho ni tabidatsu no sa kimeta yo
やくそくをyakusoku o
いまむすぼうima musubou
このひからkono hi kara
つながれたtsunagareta
ぼくらのきずなbokura no kizuna

どうしてだよdoushite da yo
うそなんだろuso nan daro
さいかいの日saikai no hi
はじめてしるhajimete shiru
うんめいのunmei no
いたずらitazura

ぼくのためにboku no tame ni
きみのためにkimi no tame ni
そのなをすてsono na o sute
すべてをすてsubete o sute
ゆめへととうひこうyume e to touhikou

そんなにsonna ni
かんたんにいかないkantan ni ikanai
さだめはsadame wa
さからえないsakaraenai
しめんそかのshimen soka no
なかでさえもnaka de sae mo
さしこむひかりはあるはずさsashikomu hikari wa aru hazu sa

ふたりかべこわすのさゆうきをfutari kabe kowasu no sa yuuki o
だれかがdareka ga
きめつけたkimetsuketa
るーるなんかすててさruuru nanka sutete sa

いっしょにたびだつことゆずれないissho ni tabidatsu koto yuzurenai
やくそくをyakusoku o
もういちどmou ichido
このむねにkono mune ni
きざまれたkizamareta
ぼくらのきずなbokura no kizuna

どうしてひとはdoushite hito wa
あらそいつづけるのarasoi tsuzukeru no?
きずついてもkizutsuite mo
それぞれのおもいsorezore no omoi
こうさするいんとようkousa suru in to you
すべてときはなつまほうのくすりてにしようsubete toki hanatsu mahou no kusuri te ni shiyou

ぼくのためきみのためboku no tame kimi no tame

いっしょにたびにでよう、juliusissho ni tabi ni deyou, julius
こんなきゅうくつなまちはとびだして、せかいじゅうをめぐるんだkonna kyuukutsu na machi wa tobidashite, sekaijuu o megurun da!

そのなをすてたびだてsono na o sute tabidate

romeo, おまえにはちからがある。ぼくにはずんおうがromeo, omae ni wa chikara ga aru. boku ni wa zunou ga
ふたりならきっとなんでもうまくやれるfutari nara kitto nan demo umaku yareru
そう。ふたりでならどこにでもいけるさsou. futari de nara doko ni demo ikeru sa

ふたりさがしだすのさみらいをfutari sagashi dasu no sa mirai o
だれかにdareka ni
きめられたkimerareta
じじょうなんかすててさjijou nanka sutete sa

いっしょにたびだつのさきめたよissho ni tabidatsu no sa kimeta yo
やくそくをyakusoku o
いまはたそうima hatasou
えいえんにeien ni
むすばれたmusubareta
ぼくらのきずなbokura no kizuna

えいえんにeien ni
むすばれたmusubareta
ぼくらのきずなbokura no kizuna

Our Bond

Romeo, where to from here?
Let's travel together, Julius
Let's make a promise
Now, let's connect!
Yeah
Our bond

That encounter
Seemed impossible to predict
Unforeseen
Misunderstandings
Changing destiny

Carrying the same feelings
Clashing in love and hate
After that, let's run away
I don't want to hear
The reason
Exchanged
True feelings
In an instant
Changed colors
A vivid world

The two of us will search for the future
Let go of
The circumstances
Decided by someone else

Let's embark together, we've decided
Let's make a promise
Now, let's connect
From this day on
Our bond

Why is it?
Probably a lie
The day of reunion
We first learn
The mischief of fate

For me
For you
Abandoning that name
Abandoning everything
Let's escape to our dreams

It's not
That easy
Fate
Cannot be resisted
Even within
The depths of despair
There should be a shining light

The two of us will break down walls with courage
Someone
Decided
Let go of the rules

We can't give up on embarking together
The promise
Once again
Engraved in this heart
Our bond

Why do people
Continue to fight?
Even if hurt
Each other's feelings
Intersect like shadows
Let's use the magic medicine that releases everything

For me, for you

Let's travel together, Julius
Escape from this cramped town, we'll travel the world!

Abandon that name and depart

Romeo, you have strength. I have intelligence
Together, we can surely do anything well
Yes. Together, we can go anywhere

The two of us will search for the future
Let go of
The circumstances
Decided by someone else

Let's embark together, we've decided
Let's fulfill
The promise now
Eternally
Bound
Our bond

Eternally
Bound
Our bond


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A3 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección