Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 139

Bokura No Kizuna

A3

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bokura No Kizuna

romeo, これからどこへ?romeo, korekara doko e?
いっしょにたびにでよう。juliusissho ni tabi ni deyou. julius
やくそくをyakusoku o
いま、むすぼうima, musubou!
そうsou
ぼくらのきずなbokura no kizuna

そのであいはsono deai wa
よそくふのうyosoku funou
おもいがけないomoigakenai
かんちがいがkanchigai ga
うんめいをunmei o
かえてくkaeteku

おなじおもいonaji omoi
かかえていたkakaete ita
こいがたきがkoi gataki ga
ぶつかりあいbutsukari ai
そのあとうひこうsono ato touhikou
りゆうはriyuu wa
きかないでほしいkikanai de hoshii
かわしたkawashita
まじなきもちmaji na kimochi
いっしゅんでisshun de
いろずいたんだirozuitan da
ぐっとあざやかなせかいgutto azayaka na sekai

ふたりさがしだすのさみらいをfutari sagashi dasu no sa mirai o
だれかにdareka ni
きめられたkimerareta
じじょうなんかすててさjijou nanka sutete sa

いっしょにたびだつのさきめたよissho ni tabidatsu no sa kimeta yo
やくそくをyakusoku o
いまむすぼうima musubou
このひからkono hi kara
つながれたtsunagareta
ぼくらのきずなbokura no kizuna

どうしてだよdoushite da yo
うそなんだろuso nan daro
さいかいの日saikai no hi
はじめてしるhajimete shiru
うんめいのunmei no
いたずらitazura

ぼくのためにboku no tame ni
きみのためにkimi no tame ni
そのなをすてsono na o sute
すべてをすてsubete o sute
ゆめへととうひこうyume e to touhikou

そんなにsonna ni
かんたんにいかないkantan ni ikanai
さだめはsadame wa
さからえないsakaraenai
しめんそかのshimen soka no
なかでさえもnaka de sae mo
さしこむひかりはあるはずさsashikomu hikari wa aru hazu sa

ふたりかべこわすのさゆうきをfutari kabe kowasu no sa yuuki o
だれかがdareka ga
きめつけたkimetsuketa
るーるなんかすててさruuru nanka sutete sa

いっしょにたびだつことゆずれないissho ni tabidatsu koto yuzurenai
やくそくをyakusoku o
もういちどmou ichido
このむねにkono mune ni
きざまれたkizamareta
ぼくらのきずなbokura no kizuna

どうしてひとはdoushite hito wa
あらそいつづけるのarasoi tsuzukeru no?
きずついてもkizutsuite mo
それぞれのおもいsorezore no omoi
こうさするいんとようkousa suru in to you
すべてときはなつまほうのくすりてにしようsubete toki hanatsu mahou no kusuri te ni shiyou

ぼくのためきみのためboku no tame kimi no tame

いっしょにたびにでよう、juliusissho ni tabi ni deyou, julius
こんなきゅうくつなまちはとびだして、せかいじゅうをめぐるんだkonna kyuukutsu na machi wa tobidashite, sekaijuu o megurun da!

そのなをすてたびだてsono na o sute tabidate

romeo, おまえにはちからがある。ぼくにはずんおうがromeo, omae ni wa chikara ga aru. boku ni wa zunou ga
ふたりならきっとなんでもうまくやれるfutari nara kitto nan demo umaku yareru
そう。ふたりでならどこにでもいけるさsou. futari de nara doko ni demo ikeru sa

ふたりさがしだすのさみらいをfutari sagashi dasu no sa mirai o
だれかにdareka ni
きめられたkimerareta
じじょうなんかすててさjijou nanka sutete sa

いっしょにたびだつのさきめたよissho ni tabidatsu no sa kimeta yo
やくそくをyakusoku o
いまはたそうima hatasou
えいえんにeien ni
むすばれたmusubareta
ぼくらのきずなbokura no kizuna

えいえんにeien ni
むすばれたmusubareta
ぼくらのきずなbokura no kizuna

Nuestro Vínculo

romeo, ¿hacia dónde vamos desde aquí?
Vamos juntos en un viaje, julius
Un pacto
Ahora, vamos a unirnos

Nuestro vínculo

Ese encuentro
Imposible de predecir
Errores
Cambian el destino

Los mismos sentimientos
Que sosteníamos
El amor y el odio chocan
Después de eso, escapamos
Quiero que no preguntes
Intercambiamos
Sentimientos sinceros
En un instante
El mundo se volvió vibrante

Los dos buscamos el futuro
Dejando atrás
Cualquier situación impuesta

Vamos a partir juntos, lo decidimos
Un pacto
Ahora, vamos a unirnos
Desde este día
Nuestro vínculo conectado

¿Por qué es así?
¿Será una mentira?
El día del reencuentro
Descubrimos por primera vez
La travesura del destino

Por mí
Por ti
Dejando ese nombre
Dejando todo
Escapamos hacia los sueños

No es tan fácil
Ir contra
El destino
Incluso dentro
De una prisión
Debe haber luz que brille

Los dos romperemos las barreras con valentía
Alguien
Estableció reglas
Dejemos de lado esas reglas

No podemos renunciar a partir juntos
Un pacto
Una vez más
Este corazón
Nuestro vínculo grabado

¿Por qué la gente
Continúa peleando?
Aunque nos lastimemos
Cada uno con sus propios sentimientos
Como si se cruzaran
Tomemos la medicina mágica que libera todo en cualquier momento

Por mí, por ti

Vamos juntos en un viaje, julius
¡Saltemos fuera de esta ciudad tan opresiva, daremos la vuelta al mundo!

Deja ese nombre y parte

Romeo, tú tienes fuerza. Yo tengo astucia
Juntos, seguramente podemos hacer cualquier cosa bien
Sí. Juntos, podemos ir a cualquier lugar

Los dos buscamos el futuro
Dejando atrás
Cualquier situación impuesta

Vamos a partir juntos, lo decidimos
Un pacto
Ahora, cumplamos
Eternamente
Nuestro vínculo

Eternamente
Nuestro vínculo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A3 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección