Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 18
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mask

ゆがんだしんじつyuganda shinjitsu
じゅんすいなうそjunsui na uso
むすうにころがるmusuu ni korogaru
じだいのめいろでjidai no meiro de

きれいなことばやkirei na kotoba ya
ぐれいなすうじにgurei na suuji ni
ぎもんをいだいてgimon wo idaite
あしをとめるashi wo tomeru

にげないゆうきは、むりょくをあじわいnigenai yuuki wa, muryoku wo ajiwai
ゆめみるきぼうは、ひかりをなくしyumemiru kibou wa, hikari wo nakushi
むじゅんしたかこは、もろくもくずれてmujun shita kako wa, moroku mo kuzurete
うつてもつきはて、たちつくしたutsute mo tsukihate, tachitsukushita

ぼくらのあすにbokura no asu ni
のこされたこたえはnokosareta kotae wa
それでもいまをsoredemo ima wo
いきぬくことだけでikinuku koto dake de
げんじつというgenjitsu to iu
たくされたぶたいがtakusareta butai ga
そこにあるならsoko ni aru nara
みらいをきづけmirai wo kidzuke

しんのてんしかshin no tenshi ka?
おちたてんしかochita tenshi ka?
かめんのむこうはkamen no mukou wa
わかりゃしないけどwakarya shinai kedo

きずつけるよりkizutsukeru yori
きずつくほうがkizutsuku hou ga
ましといえたらmashi to ietara
それがつよさsore ga tsuyosa

こわれたせかいは、またつくればいいkowareta sekai wa, mata tsukureba ii
みえないみらいは、こころにえがいてmienai mirai wa, kokoro ni egaite
うしなうつらさを、くやしさをばねにushinau tsurasa wo, kuyashisa wo bane ni
うみだすちからにかえればいいumidasu chikara ni kaereba ii

ぼくらはきっとbokura wa kitto
そのためにうまれたsono tame ni umareta
ひとりきりではhitori kiri de wa
なにもできないことnanimo dekinai koto
つたえるためにtsutaeru tame ni
つぎにつなぐためにtsugi ni tsunagu tame ni
しんじることでshinjiru koto de
みらいをひらけmirai wo hirake

あしたいきのとっきゅうまたがりなashita iki no tokkyuu matagari na
ただくりかえすひびとのたたかいだtada kurikaesu hibi to no tatakai da
みをひきさくつめならといだmi wo hikisaku tsume nara toi da
きょうこうにつきさすみがいたきばkyokou ni tsukisasu migaita kiba
きずのかずはくんしょうさ、i knowkizu no kazu wa kunshou sa, i know
せなかみせたそのときがはいぼくsenaka miseta sono toki ga haiboku
いたみをしったかこがあいぼうitami wo shitta kako ga aibou
そのいきさまにかがやくたいとるsono iki sama ni kagayaku taitoru

てにいれたものは、あたりまえになりte ni ireta mono wa, atarimae ni nari
なくしてはじめて、しあわせをしるnakushite hajimete, shiawase wo shiru
おなじあやまちを、かさねないようにonaji ayamachi wo, kasanenai you ni
いたみのきおくを、きざみつけてitami no kioku wo, kizamitsukete

じぶんじしんがjibun jishin ga
のぞんだわけじゃないnozonda wake ja nai
うんめいなんてだれにもえらべないunmei nante dare ni mo erabenai
でもまよわないdemo mayowanai
ぼくらのこんぱすがbokura no konpasu ga
たしかにしめすtashika ni shimesu
みらいへmirai e

ぼくらのあすにbokura no asu ni
のこされたこたえはnokosareta kotae wa
それでもいまをsoredemo ima wo
いきぬくことだけでikinuku koto dake de
げんじつというgenjitsu to iu
たくされたぶたいがtakusareta butai ga
そこにあるならsoko ni aru nara
みらいをきづけmirai wo kidzuke

Máscara

La verdad distorsionada
Mentiras puras
Rodando en abundancia
En el laberinto del tiempo

Palabras bonitas
Números crueles
Sosteniendo dudas
Deteniendo los pies

La valentía que no huye, saborea la impotencia
La esperanza soñada, pierde la luz
El pasado contradictorio se desmorona incluso frágilmente
Aunque se borre y termine, se mantiene firme

La respuesta dejada para nuestro mañana
Aún así, solo sobrevivir en el presente
Si hay un escenario llamado realidad
Descubre el futuro

¿Ángeles verdaderos?
¿Ángeles caídos?
Detrás de la máscara
No entiendo, pero

Más que lastimar
Ser lastimado es
Mejor si se puede decir
Esa es la fortaleza

Si el mundo roto se puede volver a crear
El futuro invisible se dibuja en el corazón
Convierte la pérdida en fuerza, en un banquete de arrepentimiento
Deberías regresar al poder que nace

Seguramente
Fuimos nacidos para eso
No podemos hacer nada solos
Para transmitir
Para conectar después
Creer
Abre el futuro

Mañana es una batalla de respiración
Simplemente luchando contra los días repetidos
Si las uñas desgarran la carne, es una pregunta
Los colmillos afilados perforan la arrogancia
El número de heridas es un honor, lo sé
El momento en que mostraste tu espalda es una derrota
El pasado que conoció el dolor es un compañero
Brilla en ese mismo aliento con un título

Lo que tienes en tus manos se vuelve natural
Al perderlo por primera vez, conoces la felicidad
Para no repetir el mismo error
Grabando la memoria del dolor

No es porque lo deseaba
El destino no puede ser elegido por nadie
Pero no dudamos
Nuestra brújula
Seguramente muestra
Hacia el futuro

La respuesta dejada para nuestro mañana
Aún así, solo sobrevivir en el presente
Si hay un escenario llamado realidad
Descubre el futuro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A.A.A. ( Attack All Around ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección