Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 77

Haiiro No Tenshi

A(ace)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Haiiro No Tenshi

はいろのてんしがかえるばしょわからずにhaiiro no tenshi ga kaeru basho wakarazuni
そらとあすふぁるとのはざまでないてわらうせかいsora to asufaruto no hazama de naite warau sekai

ひとはだれもいきるほどにhito wa daremo ikiru hodo ni
なにかをなくしていくnanika wo nakushiteyuku
そらえのぼるかいだんさえもsora e noboru kaidan sae mo
いつしかitsushika

なくしたつばさのかけらさがしてnakushita tsubasa no kakera sagashite
きょうもだれかのせなかをおったkyou mo dareka no senaka wo otta
ひとりだけではかかえきれないhitori dake de wa kakaekirenai
かなしみをわかちあうためkanashimi wo wakachiau tame
くうはくのまちをただようkuuhaku no machi wo tadayou

こいをしてだれかをくるしいほどおもってもkoi wo shite dareka wo kurushii hodo omottemo
なぜひとつになれないのだろうnaze hitotsu ni narenai no darou
みかんせいなからだmikansei na karada

くちびるからもれることばkuchibiru kara moreru kotoba
かわすだけでいいのにkawasu dake de ii noni
もとめすぎてこわしてしまうmotome sugite kowashite shimau
いつでもitsudemo

あらそい、きずつき、さけび、こわれてarasoi, kizutsuki, sakebi, kowarete
それでもまだしんじつづけるsoredemo mada shinji tsuzukeru
つぎはぎでもことばつむいでtsugihagi demo kotoba tsumuide
もどれないそらへとかなたでたmodorenai sora e to kanadeta
ななじゅうおくのいびつなめろでぃnana juu oku no ibitsu na merodi

しろでもくろでもないぼくらはshiro demo kuro demo nai bokura wa
つよさもよわさもすべてをうけてなおわらえるtsuyosa mo yowasa mo subete wo ukerete nao waraeru
はいろのてんしhaiiro no tenshi

なくしたつばさのかけらをさがしてnakushita tsubasa no kakera wo sagashite
きょうもだれかのせなかをおったkyou mo dareka no senaka wo otta
ひとりだけではかかえきれないhitori dake de wa kakaekirenai
かなしみをわかちあうためkanashimi wo wakachiau tame
くうはくのまちをただようkuuhaku no machi wo tadayou

くだかれたこころとこころがおとをたてkudakareta kokoro to kokoro ga oto wo tate
きしむようにかなでるきれいでいびつなめろでぃkishimu you ni kanaderu kirei de ibitsu na merodi

Ángel Gris

Un ángel gris sin destino de regreso
Llorando y riendo en la grieta entre el cielo y el asfalto

A medida que la gente vive
Van perdiendo algo
Incluso las escaleras que suben al cielo
En algún momento

Buscando fragmentos de alas perdidas
Hoy también empujé la espalda de alguien
Solo no puedo soportarlo
Para compartir la tristeza
A la deriva en una ciudad vacía

Aunque amar a alguien sea tan doloroso
¿Por qué no podemos convertirnos en uno solo?
Con cuerpos imperfectos

Palabras que brotan de los labios
Sería suficiente con solo intercambiarlas
Pero al buscar demasiado, terminamos rompiéndolas
Siempre

Luchando, lastimando, gritando, rompiendo
Aun así, sigo creyendo
Cosiendo palabras a medias
Tocando el cielo al que no podemos regresar
Con una melodía distorsionada de setecientos millones

Ni blancos ni negros, nosotros
Aceptamos tanto la fortaleza como la debilidad y aún podemos reír
Ángel gris

Buscando fragmentos de alas perdidas
Hoy también empujé la espalda de alguien
Solo no puedo soportarlo
Para compartir la tristeza
A la deriva en una ciudad vacía

Corazones rotos y corazones que resuenan
Creando un sonido chirriante
Tocando una hermosa y distorsionada melodía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A(ace) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección