So Much To Say

Tant de choses à dire

So Much To Say

J'ai parcouru chaque chemin de traverse et bu chaque bièreI done drove every back road and drank every beer
Avec les cartes sur la table, je mise toutWith the cards on the table, I'm going all in
Je me suis perdu en cherchant à te trouverI got lost on my way to find you
Je me perds quand j'essaie de te retrouverI'm getting lost when I try to find you

Un de plus qui tombeAnother one down
Et tu regardesAnd you’re watching
Et j'entends le bruitAnd I hear the sound
D'une épingle qui tombeOf a pin dropping
Les jours se transforment en nuitsDays turn to nights
Les nuits se transforment en joursThe nights turn to day
Si je pouvais revenir en arrière, je le feraisIf I could go back, I would
J'ai tant de choses à direI got so much to say

Tu es partie comme si j'avais raisonYou left like, I got right
J'en avais marre de me battre de toute façonI was tired of fighting anyway
Quand je regarde le passéWhen I look in the past
Je suis content que ce soit fini, mais quand mêmeI'm glad that we’re done, but still
Oh, ça va faire mal comme l'enferOh, it’s gonna hurt like hell
Quand le soleil ne brillera pas demainWhen the Sun don’t shine tomorrow
Je ne serai pas làI won’t be there
J'y ai déjà étéI been there before
Tu y penserais, ouaisWould you think about it, yeah
Parce que moi, je l'ai fait'Cause I did
Je me suis réveillé et tu es partieWoke up and you’re gone
Je dois rêver encoreI must be dreaming again

Souviens-toi de faire des donuts dans la voiture de ton pèreRemember doing donuts in your dad’s car
À l'arrière, ça n'a pas duré longtempsIn the backseat, didn’t last long
J'avais dix-huit ans avec un cœur fragileI was eighteen with a bad heart
La dernière fille que j'ai aimée, c'était la partie tristeThe last girl I ever loved was the sad part

Je t'ai dit que j'attendraisI told you I’d be
Jusqu'à ce que tu reviennesWaiting till you come
À la maisonBack home
À la maisonBack home
Les jours se transforment en nuitsDays turn to nights
Les nuits se transforment en jours, ouaisThe nights turn to day, yeah
Si je pouvais revenir en arrière, je le feraisIf I could go back, I would
J'ai tant de choses à direI got so much to say

Tu es partie, j'ai eu raisonYou left, I got right
J'en avais marre de me battre de toute façonI was tired of fighting anyway
Quand je regarde le passéWhen I look in the past
Je suis content que ce soit fini, mais quand mêmeI'm glad that we’re done, but still
Oh, ça va faire mal comme l'enferOh, it’s gonna hurt like hell
Quand le soleil ne brillera pas demainWhen the Sun don’t shine tomorrow
Je ne serai pas làI won’t be there
J'y ai déjà étéI been there before
Tu y penserais, ouaisWould you think about it, yeah
Parce que moi, je l'ai fait‘Cause I did
Je me suis réveillé et tu es partieWoke up and you’re gone
Je dois rêver encoreI must be dreaming again