Lach Je Krom

Ríete hasta que te dobles

Lach Je Krom

Debes escuchar, queridos niñosMoet je horen, lieve kind'ren
Tesoro, escúchenmeSchattebouten, hoor mij aan
No mires demasiado a los adultosKijk niet te veel naar grote mensen
La risa pronto desapareceríaHet lachen zou je gauw vergaan
Debes verlos caminar por la calleMoet je ze op straat zien lopen
Sus rostros severos y largosHun gezichten streng en lang
Por favor, no les prestes demasiada atenciónLet asjeblieft er niet te veel op
De lo contrario, niños, te asustarásAnders, kind'ren, word je bang

refr.:refr.:
Ríete hasta que te dobles, ríete hasta hacerte un bultoLach je krom, lach je een bult
Es mejor ser un dromedarioBeter word je nog een drommedaris
Que uno de esos adultos estrictos, serios y aburridosDan zo'n strenge, sereneuze, volgewassene
Con una cara de vinagreMet zo'n gezicht van zure zult
Y ríes asíEn lachen doe je zo
De tu jaja-jajaja-jajajajajaVan je haha-hahaha-hahahahahaha

Cuántas veces los escuchas decirHoe vaak hoor je ze niet zeggen
'Niño, no hagas tanto ruido'"Kind, maak niet zoveel lawaai"
Y simplemente te pones a reírEn dan ben je gewoon aan 't lachen
Qué aburridos son los adultosWat zijn grote mensen saai
Así que ríe fuerte, tienes mi bendiciónLach dus luid, mijn zegen heb je
Ríe a carcajadas y diviérteteGier en brul en leef je uit
Reír mucho quizás ayudeHeel veel lachen helpt misschien
A que, cuando seas grandeDat je, als je groot bent
Tengas un aspecto un poco alegreEr een beetje vrolijk uit zult zien

refr.refr.