That's Me

Das bin ich

That's Me

Bist du dir sicher, dass du mehr hören willstAre you sure you wanna hear more
Was, wenn ich nicht die Mühe wert binWhat if I ain't worth the while
Nicht der Typ, nach dem du suchstNot the style you'd be lookin' for
Wenn ich heute Abend süß binIf I'm sweet tonight
Sieht alles am Morgen anders ausThings look different in the morning light
Ich bin eifersüchtig und stolzI'm jealous and I'm proud
Wenn du meine Gefühle verletzt, werde ich laut weinenIf you hurt my feelings I'll cry out loud
Ich bin Carrie, nicht das Mädchen, das du heiraten würdestI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
Das bin ichThat's me

Bist du dir sicher, dass du mehr hören willstAre you sure you wanna hear more
Wäre ich die, die du suchstWould I be the one you seek
Sanft und schüchtern wie das Mädchen von nebenanMild and meek like the girl next door
Merkst du nichtDon't you realise
Ich könnte ein Engel im Verborgenen seinI may be an angel in disguise
Es ist einsam, frei zu seinIt's lonely to be free
Aber ich bin kein Spielzeug für Männer, das werde ich nie seinBut I'm not a man's toy, I'll never be
Ich bin Carrie, nicht das Mädchen, das du heiraten würdestI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
Das bin ichThat's me

Ich glaube nicht an MärchenI don't believe in fairy-tales
Süße Worte in meinem OhrSweet nothings in my ear
Aber ich glaube an MitgefühlBut I do believe in sympathy
Das bin ich, siehst duThat's me, you see

Bist du dir sicher, dass du mehr hören willstAre you sure you wanna hear more
Möchtest du nicht einen Drink mit mirWon't you have a drink with me
Nur um zu sehen, dass du wirklich nicht sauer bistJust to see you're not really sore
Ich kann meine Art nicht ändernI can't help my ways
Ich bin einfach nicht das Mädchen, das ihr Gesicht verstecktI'm just not the girl to hide my face
Ich bin Carrie, nicht das Mädchen, das du heiraten würdestI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
Das bin ichThat's me

Es gibt eine besondere LiebeThere's a special love
Wie ein Adler, der mit einer Taube fliegtLike an eagle flying with a dove
Ich werde sie am Ende findenI'll find it in the end
Wenn ich weiter suche, aber bis dahinIf I keep on searchin', but until then
Ich bin Carrie, nicht das Mädchen, das du heiraten würdestI'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
Das bin ichThat's me