Sång Till Görel

Canción a Gorel

Sång Till Görel

Desde skultorp görel navegó
Från skultorp görel seglade
A Suecia y Polar
Till sweden och polar
Ella vino, ella fue vista, ella fue victoriosa
Hon kom, hon sågs, hon segrade
Y es por eso que todavía está
Och därför är hon kvar
Ahora se sienta como directora
Nu sitter hon som direktör
Y la gran comodidad de stikkan
Och stikkans stora tröst
Allí se sentará hasta que muera
Där ska hon sitta tills hon dör
Y escucha la voz de stikka
Och höra stikkans röst

¿Dónde está el Gorel?
Var är görel, säg
¿Dónde está el Gorel, hola?
Var är görel, hej
No puedo hacer nada sin ti
Jag klarar inget utan dej
¿Dónde está el Gorel?
Var är görel, säg
¿Dónde está el Gorel, hola?
Var är görel, hej
¿Alguien puede responderme?
Kan någon svara mej

Lo más difícil que puede manejar
Det svåraste det klarar hon
Una estrella que hemos recibido
En stjärna har vi fått
Y si llamas, ella dice
Och ringer du så svarar hon att:
esto es Swedens aut
"this is swedens aut"
Agnetha, paz, todos ustedes
Agnetha, frida, allihop
Y oso y benny me
Och björn och benny me'
La apresuran con pequeños gritos
Dom stressar henne med små rop
Sí, ¿quién no lo hacen?
Ja, vem gör inte de'

¿Dónde está el Gorel?
Var är görel, säg
¿Dónde está el Gorel, hola?
Var är görel, hej
No podemos hacer nada sin ti
Vi klarar inget utan dej
¿Dónde está el Gorel?
Var är görel, säg
¿Dónde está el Gorel, hola?
Var är görel, hej
¿Alguien puede responderme?
Kan någon svara mej

En los eventos de la noche de verano
I sommarnattens skeende
En otoño lluvia y neblina
I höstens regn och dis
Ella siempre habla sonriendo
Hon talar alltid leende
Con sus «licenciatarios
Med sina "licensees"
Llaman desde Brasil
Dom ringer från brasilien
De Japón e Irak
Från japan och irak
Y mantiene el mismo estilo de nuevo
Och håller samma stil igen
Y pregúntale lo mismo
Och frågar samma sak

¿Dónde está el Gorel?
Var är görel, säg
¿Dónde está el Gorel, hola?
Var är görel, hej
No podemos hacer nada sin ti
Vi klarar inget utan dej
¿Dónde está el Gorel?
Var är görel, säg
¿Dónde está el Gorel, hola?
Var är görel, hej
¿Alguien puede responderme?
Kan någon svara mej

Sí, en todas partes estoy yo
Ja, överallt är görel me'
Y comprueba lo que está sucediendo
Och kollar vad som sker
Ella tiene su pequeña mano en el'
Hon har sin lilla hand i de'
Y mucho, mucho más
Och mycket, mycket mer
Y ahora es otro
Och nu så är det ännu en
¿Quién debería tener poca mano?
Som ska ha liten hand
Cuando su otro hombre llama entonces
När hennes anders ringer sen
Creo que así es como oímos a veces
Så hör vi nog ibland

¿Dónde está el Gorel?
Var är görel, säg
¿Dónde está el Gorel, hola?
Var är görel, hej
No puedo hacer nada sin ti
Jag klarar inget utan dej
¿Dónde está el Gorel?
Var är görel, säg
¿Dónde está el Gorel, hola?
Var är görel, hej
¿Alguien puede responderme?
Kan någon svara mej