Al Andar

Al Andar

Al Andar

Men zegt dat de ongeduldigeSe dice que el ansioso
Een ziel in vrede verbergtEsconde un alma en paz
Reiziger of zendingdragerViajero o misionero
Gaat verder, veel verderVa lejos mucho más
Als ik naar de lucht kijkSi miro hasta el cielo
Of diep van binnen, weet ik nietO dentro mío, no se
Het doet er niet veel toeYa nada importa mucho
Als ik met oprechtheid kanSi puedo con sinceridad
Weten dat ik het heb geprobeerdSaber que, lo intente

Als de zee en zijn getijComo el mar y su creciente
Gaat de mens op padVa la gente al andar
Als de wind en zijn vluchtComo el viento y su corrida
Gaat het leven op padVa la vida al andar
Als de zon in de ochtendComo el Sol a la mañana
Die het pad eistQue reclama el andar
Koester ik het momentAtesoro el momento
Leef en voel ikVivo y siento
Het is mijn pogingEs mi intento
En ik doe het terwijl ik gaY lo hago al andar

Ik heb zoveel plekken bezochtViaje por tantos lados
In de verbeeldingEn la imaginación
We zijn altijd onderwegEstamos siempre andando
Zonder tijd of redenSin tiempo ni razón
Wie kent de antwoordenQuien sabe las respuestas
Wie kan kiezenQuien puede elegir
Als er verschillen zijnSi existen diferencias
Weten we dat die er zijn, in ieder wezenSabemos que hay, en cada ser
Verlangens om te levenDeseos de vivir

Als de zee en zijn getijComo el mar y su creciente
Gaat de mens op padVa la gente al andar
Als de wind en zijn vluchtComo el viento y su corrida
Gaat het leven op padVa la vida al andar
Als de zon in de ochtendComo el Sol a la mañana
Die het pad eistQue reclama el andar
Koester ik het momentAtesoro el momento
Leef en voel ikVivo y siento
Het is mijn pogingEs mi intento
En ik doe het terwijl ik gaY lo hago al andar

De bries die zachtjesLa brisa que acaricia
De zee streeltCon suavidad el mar
En alle meeuwenY todas las gaviotas
Die onophoudelijk vliegenQue vuelan sin cesar
Ik zie het en voel hetLo veo y lo siento
En kan het niet uitleggenY no lo sé explicar
Prachtig momentEsplendido momento
Voelen regenenSentir llover
En de zon zien opkomenY el Sol nacer
Leven en genietenVivir y disfrutar

Als de zee en zijn getijComo el mar y su creciente
Gaat de mens op padVa la gente al andar
Als de wind en zijn vluchtComo el viento y su corrida
Gaat het leven op padVa la vida al andar
Als de zon in de ochtendComo el Sol a la mañana
Die het pad eistQue reclama el andar
Koester ik het momentAtesoro el momento
Leef en voel ikVivo y siento
Het is mijn pogingEs mi intento
En ik doe het terwijl ik gaY lo hago al andar

Als de wind en zijn vluchtComo el viento y su corrida
Gaat het leven op padVa la vida al andar
Als de zon in de ochtendComo el Sol a la mañana
Die het pad eistQue reclama el andar
Koester ik het momentAtesoro el momento
Leef en voel ikVivo y siento
Het is mijn pogingEs mi intento
En ik doe het terwijl ik gaY lo hago al andar