Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.301.603

Mamma Mia

ABBA

Letra

Significado

Mamma Mia

Mamma Mia

Ik ben door jou bedrogen, sinds ik het niet meer weetI've been cheated by you since I don't know when
Dus ik heb besloten, het moet een eind hebbenSo I made up my mind, it must come to an end
Kijk naar me nu, zal ik ooit leren?Look at me now, will I ever learn?
Ik weet niet hoe, maar ik verlies ineens de controleI don't know how, but I suddenly lose control
Er brandt een vuur in mijn zielThere's a fire within my soul

Slechts één blik en ik hoor een bel rinkelenJust one look and I can hear a bell ring
Nog een blik en ik vergeet alles, ohOne more look and I forget everything, oh

Mamma mia, daar ga ik weerMamma mia, here I go again
Mijn mijn, hoe kan ik je weerstaan?My my, how can I resist you?
Mamma mia, laat het weer zien?Mamma mia, does it show again?
Mijn mijn, hoeveel ik je heb gemistMy my, just how much I've missed you

Ja, ik ben gebroken van binnenYes, I've been broken-hearted
Verdrietig sinds de dag dat we uit elkaar gingenBlue since the day we parted
Waarom, waarom heb ik je ooit laten gaan?Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, nu weet ik het echtMamma mia, now I really know
Mijn mijn, ik kan je nooit laten gaanMy my, I could never let you go

Ik ben boos en verdrietig om dingen die je doetI've been angry and sad about things that you do
Ik kan niet tellen hoe vaak ik je heb gezegd dat het voorbij isI can't count all the times that I've told you we're through
En als je gaat, als je de deur dichtgooitAnd when you go, when you slam the door
Ik denk dat je weet dat je niet te lang weg zult blijvenI think you know that you won't be away too long
Je weet dat ik niet zo sterk benYou know that I'm not that strong

Slechts één blik en ik hoor een bel rinkelenJust one look and I can hear a bell ring
Nog een blik en ik vergeet alles, ohOne more look and I forget everything, oh

Mamma mia, daar ga ik weerMamma mia, here I go again
Mijn mijn, hoe kan ik je weerstaan?My my, how can I resist you?
Mamma mia, laat het weer zien?Mamma mia, does it show again
Mijn mijn, hoeveel ik je heb gemist?My my, just how much I've missed you?

Ja, ik ben gebroken van binnenYes, I've been broken-hearted
Verdrietig sinds de dag dat we uit elkaar gingenBlue since the day we parted
Waarom, waarom heb ik je ooit laten gaan?Why, why did I ever let you go?

Mamma mia, zelfs als ik zegMamma mia, even if I say
Dag-dag, laat me nu of nooitBye-bye, leave me now or never
Mamma mia, het is een spel dat we spelenMamma mia, it's a game we play
Dag-dag betekent niet voor altijdBye-bye doesn't mean forever

Mamma mia, daar ga ik weerMamma mia, here I go again
Mijn mijn, hoe kan ik je weerstaan?My my, how can I resist you?
Mamma mia, laat het weer zien?Mamma mia, does it show again
Mijn mijn, hoeveel ik je heb gemist?My my, just how much I've missed you?

Ja, ik ben gebroken van binnenYes, I've been broken-hearted
Verdrietig sinds de dag dat we uit elkaar gingenBlue since the day we parted
Waarom, waarom heb ik je ooit laten gaan?Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, nu weet ik het echtMamma mia, now I really know
Mijn mijn, ik kan je nooit laten gaanMy my, I could never let you go

Escrita por: Stig Anderson / Björn Ulvaeus / Benny Andersson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Rose y más 2 personas. Revisión por Eric. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección