Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 347.485

Voulez-Vous

ABBA

Letra

Significado

Voulez-Vous

Voulez-Vous

Partout des gensPeople everywhere
Une attente dans l'airA sense of expectation hanging in the air
Une étincelle qui brilleGiving out a spark
Dans la pièce, tes yeux brillent dans le noirAcross the room, your eyes are glowing in the dark

Et c'est repartiAnd here we go again
On connaît le début, on connaît la finWe know the start, we know the end
Maîtres de la scèneMasters of the scene
On a déjà tout faitWe've done it all before
Et maintenant on revient pour en avoir plusAnd now we're back to get some more
Tu sais ce que je veux direYou know what I mean

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
Prends-le maintenant ou laisse-le (ah-ha)Take it now or leave it (ah-ha)
Maintenant c'est tout ce qu'on a (ah-ha)Now is all we get (ah-ha)
Rien de promis, pas de regretsNothing promised, no regrets

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
C'est pas une grande décision (ah-ha)Ain't no big decision (ah-ha)
Tu sais quoi faire (ah-ha)You know what to do (ah-ha)
La question c'est : Voulez-vous ?La question c'est: Voulez-vous?
Voulez-vous ?Voulez-vous?

Je sais ce que tu pensesI know what you think
La fille est sérieuse, alors je lui propose un verreThe girl means business, so I'll offer her a drink
Regardant avec fiertéLooking mighty proud
Je te vois quitter ta table, poussant à travers la fouleI see you leave your table, pushing through the crowd

Je suis vraiment content que tu sois làI'm really glad you came
Tu connais les règles, tu connais le jeuYou know the rules, you know the game
Maître de la scèneMaster of the scene
On a déjà tout faitWe've done it all before
Et maintenant on revient pour en avoir plusAnd now we're back to get some more
Tu sais ce que je veux direYou know what I mean

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
Prends-le maintenant ou laisse-le (ah-ha)Take it now or leave it (ah-ha)
Maintenant c'est tout ce qu'on a (ah-ha)Now is all we get (ah-ha)
Rien de promis, pas de regretsNothing promised, no regrets

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
C'est pas une grande décision (ah-ha)Ain't no big decision (ah-ha)
Tu sais quoi faire (ah-ha)You know what to do (ah-ha)
La question c'est : Voulez-vous ?La question c'est: Voulez-vous?

Et c'est repartiAnd here we go again
On connaît le début, on connaît la finWe know the start, we know the end
Maîtres de la scèneMasters of the scene
On a déjà tout faitWe've done it all before
Et maintenant on revient pour en avoir plusAnd now we're back to get some more
Tu sais ce que je veux direYou know what I mean

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
Prends-le maintenant ou laisse-le (ah-ha)Take it now or leave it (ah-ha)
Maintenant c'est tout ce qu'on a (ah-ha)Now is all we get (ah-ha)
Rien de promis, pas de regretsNothing promised, no regrets

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
C'est pas une grande décision (ah-ha)Ain't no big decision (ah-ha)
Tu sais quoi faire (ah-ha)You know what to do (ah-ha)
La question c'est : Voulez-vous ?La question c'est: Voulez-vous?
Voulez-vous ?Voulez-vous?

Voulez-vous ? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous ? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous ? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous ? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
Prends-le maintenant ou laisse-le (ah-ha)Take it now or leave it (ah-ha)
Maintenant c'est tout ce qu'on a (ah-ha)Now is all we get (ah-ha)
Rien de promis, pas de regretsNothing promised, no regrets

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
C'est pas une grande décision (ah-ha)Ain't no big decision (ah-ha)
Tu sais quoi faire (ah-ha)You know what to do (ah-ha)
La question c'est : Voulez-vous ?La question c'est: Voulez-vous?

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
Prends-le maintenant ou laisse-le (ah-ha)Take it now or leave it (ah-ha)
Maintenant c'est tout ce qu'on a (ah-ha)Now is all we get (ah-ha)
Rien de promis, pas de regretsNothing promised, no regrets

Voulez-vous ? (Ah-ha)Voulez-vous? (Ah-ha)
C'est pas une grande décision (ah-ha)Ain't no big decision (ah-ha)
Tu sais quoi faire (ah-ha)You know what to do (ah-ha)
La question c'est : Voulez-vous ?La question c'est: Voulez-vous?

Escrita por: Benny Andersson / Björn Ulvaeus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por lucas y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección