In The Arms Of Rosalita

In den Armen von Rosalita

In The Arms Of Rosalita

Sag mir, PedroTell me Pedro
Warum bist du gegangen?Why did you leave
Ich hab immer noch deinen weißen SombreroStill I've got your white sombrero
In deinen AugenIn your eyes
Glaubte ich, meinen Helden gefunden zu habenI believed I'd found my hero
Doch ich weiß, eines Tages wirst du es bereuenBut I know some day you'll regret
Du wirst zu deiner Seorita zurückkehrenYou'll return to your seorita
So glücklich, wie du nur sein kannst, in den Armen von RosalitaHappy as you can be in the arms of Rosalita

Oh, AlfredoOh, Alfredo
Sag mir die WahrheitGive me the truth
Geh und finde meinen lieben PedroGo and find my darling Pedro
Ich bin dein FreundI'm your friend
Du bist derjenige - mein CaballeroYou're the one - my caballero
Pedro ist sich nie sicherPedro's never sure of himself
Wo er eine süße Seorita findetWhere to find a sweet seorita
Satteln dein Pferd, mein LieberSaddle your horse my dear
Bring ihn zurück zu Rosalitabring him back to Rosalita
Oh, mein PedroOh, my Pedro
Du und ich wissenYou and I know
Wie die Herzschmerzen kommen und gehenHow the heartaches come and they go
Und die Narben, die sie hinterlassenand the scars they're leavin'
Wir werden wieder tanzenWe'll be dancin' once again
Und der Schmerz wird endenand the pain will end
Es wird keine Zeit zum Trauern gebenThere will be no time for grievin'

Oh, mein PedroOh, my Pedro
Nein, ich werde nicht weinen, denn die Sonne steht noch am HimmelNo, I won't cry 'cause the sun is still in the sky
Und scheint über dirand shining above you
Lass mich hören, wie du einmal mehr singstLet me hear you sing once more
So wie du es vorher getan hastlike you did before
In den Armen von Rosalitain the arms of Rosalita
Sing einmal mehrSing once more
So wie du es vorher getan hastLike you did before
In den Armen von Rosalitain the arms of Rosalita

Dann fielen die WändeThen the walls came tumblin' down
Als Alfredo die Kerze ausblieswhen Alfredo blew the candle
Alles ist weg, aber es ist nicht zu schwer zu bewältigenAll is gone but it's not too hard to handle
Oh, mein PedroOh, my Pedro
Sag mir die WahrheitTell me the truth
Rosalita wird kein Federchen seinRosalita won't be a feather
Ich seheI see
Ihr seid so glücklich zusammenyou're so happy gay together

Oh, mein PedroOh, my Pedro
Nein, ich werde nicht weinen, denn die Sonne steht noch am HimmelNo, I won't cry 'cause the sun is still in the sky
Und scheint über dirand shining above you
Lass mich hören, wie du einmal mehr singstLet me hear you sing once more
So wie du es vorher getan hastlike you did before
In den Armen von Rosalitain the arms of Rosalita
Sing einmal mehrSing once more
So wie du es vorher getan hastLike you did before
In den Armen von Rosalitain the arms of Rosalita