Weer een stad, weer een trein

Another Town, Another Train

De dag breekt aan en ik moet gaanDay is dawning and I must go
Jij slaapt nog, maar ik weet zeker, je weet het welYou're asleep but still I'm sure, you'll know
Waarom het zo moest eindigenWhy it had to end this way
Jij en ik hadden een geweldige tijdYou and I had a groovy time
Maar ik zei je ergens onderwegBut I told you somewhere down the line
Dat je me zou moeten missenYou would have to find me gone
Ik moet gewoon verder gaanI just have to move along

Weer een stad, weer een treinJust another town, another train
Wachtend in de ochtendregenWaiting in the morning rain
Heer, geef mijn onrustige ziel wat geduldLord, give my restless soul a little patience
Weer een stad, weer een treinJust another town, another train
Niets verloren en niets gewonnenNothing lost and nothing gained
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen in treinstationsGuess I will spend my life in railway stations
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen in treinstationsGuess I will spend my life in railway stations

Wanneer je wakker wordt, weet ik dat je zult huilenWhen you wake, I know you'll cry
En de woorden die ik schreef om afscheid te nemenAnd the words I wrote to say goodbye
Zullen je helemaal niet troostenThey won't comfort you at all
Maar in de loop van de tijd zul je begrijpenBut in time you will understand
Dat de dromen die we droomden van zand waren gemaaktThat the dreams we dreamed were made of sand
Voor een waardeloze sukkel zoals ikFor a no-good bum like me
Leven is vrij zijnTo live is to be free

Weer een stad, weer een treinJust another town, another train
Wachtend in de ochtendregenWaiting in the morning rain
Heer, geef mijn onrustige ziel wat geduldLord, give my restless soul a little patience
Weer een stad, weer een treinJust another town, another train
Niets verloren en niets gewonnenNothing lost and nothing gained
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen in treinstationsGuess I will spend my life in railway stations
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen in treinstationsGuess I will spend my life in railway stations

Weer een stad, weer een treinJust another town, another train
Wachtend in de ochtendregenWaiting in the morning rain
Heer, geef mijn onrustige ziel wat geduldLord, give my restless soul a little patience
Weer een stad, weer een treinJust another town, another train
Niets verloren en niets gewonnenNothing lost and nothing gained
Ik denk dat ik mijn leven zal doorbrengen in treinstationsGuess I will spend my life in railway stations