Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 152.704

Andante Andante

ABBA

Letra

Significado

Neem het rustig aan met mij

Andante Andante

Neem het rustig aan met mij, alsjeblieftTake it easy with me, please
Raak me zachtjes aan als een zomeravondbriesTouch me gently like a summer evening breeze
Neem je tijd, maak het langzaamTake your time, make it slow
Andante, AndanteAndante, Andante
Laat het gevoel maar groeienJust let the feeling grow

Maak je vingers zacht en lichtMake your fingers soft and light
Laat je lichaam de fluweel van de nacht zijnLet your body be the velvet of the night
Raak mijn ziel aan, je weet hoeTouch my soul, you know how
Andante, AndanteAndante, Andante
Ga nu langzaam met me meeGo slowly with me now

Ik ben jouw muziekI'm your music
(Ik ben jouw muziek en ik ben jouw lied)(I am your music and I am your song)
Ik ben jouw liedI'm your song
(Ik ben jouw muziek en ik ben jouw lied)(I am your music and I am your song)
Speel me keer op keer en maak me sterkPlay me time and time again and make me strong
(Speel me opnieuw, want je maakt me sterk)(Play me again 'cause you're making me strong)
Laat me zingen, laat me klinkenMake me sing, make me sound
(Jij laat me zingen en jij laat me)(You make me sing and you make me)
Andante, AndanteAndante, Andante
Loop voorzichtig over mijn grondTread lightly on my ground
Andante, AndanteAndante, Andante
Oh, laat me alsjeblieft niet in de steekOh please don't let me down

Er is een glans in je ogenThere's a shimmer in your eyes
Als het gevoel van duizend vlindersLike the feeling of a thousand butterflies
Praat alsjeblieft niet, ga door, speelPlease don't talk, go on, play
Andante, AndanteAndante, Andante
En laat me wegdrijvenAnd let me float away

Ik ben jouw muziekI'm your music
(Ik ben jouw muziek en ik ben jouw lied)(I am your music and I am your song)
Ik ben jouw liedI'm your song
(Ik ben jouw muziek en ik ben jouw lied)(I am your music and I am your song)
Speel me keer op keer en maak me sterkPlay me time and time again and make me strong
(Speel me opnieuw, want je maakt me sterk)(Play me again 'cause you're making me strong)
Laat me zingen, laat me klinkenMake me sing, make me sound
(Jij laat me zingen en jij laat me)(You make me sing and you make me)
Andante, AndanteAndante, Andante
Loop voorzichtig over mijn grondTread lightly on my ground
Andante, AndanteAndante, Andante
Oh, laat me alsjeblieft niet in de steekOh please don't let me down

Laat me zingen, laat me klinkenMake me sing, make me sound
(Jij laat me zingen en jij laat me)(You make me sing and you make me)
Andante, AndanteAndante, Andante
Loop voorzichtig over mijn grondTread lightly on my ground
Andante, AndanteAndante, Andante
Oh, laat me alsjeblieft niet in de steekOh please don't let me down
Andante, AndanteAndante, Andante
Oh, laat me alsjeblieft niet in de steekOh please don't let me down

Escrita por: Benny Andersson / Björn Ulvaeus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme. Subtitulado por Gisele y más 2 personas. Revisión por Naty. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección