Hole In Your Soul

Gat In Je Ziel

Hole In Your Soul

Je voelt je slecht, laat me je vertellen, we hebben allemaal de bluesYou feel bad, let me tell you, we all get the blues
Soms is het leven een last, je voelt je zwaar in je schoenenSometimes life is a burden, weighed down in your shoes
Als het slecht is, erger, het ergstWhen it's bad, worse, worst
(En als je je zo slecht voelt)(And when you're feeling so bad)
En je denkt dat je vervloekt bentAnd you think you're cursed
(En je hebt het triest)(And you've got it sad)
Nou, als er één ding is dat je kan bevrijdenWell, if there's one thing for the better that can turn you loose

Het moet wel rock-'n-roll zijnIt's gotta be rock'n roll
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul
Er moet wel rock-'n-roll zijnThere's gotta be rock'n roll
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul

Mijn vriend Sam is chauffeur, Annie gaat naar schoolMy friend Sam is a chauffeur, Annie goes to school
Jerry werkt op kantoor, Sue ligt bij het zwembadJerry works at the office, Sue lies by the pool
Maar in het weekendBut on all weekends
(We zijn weer samen)(Together again)
Als ik mijn vrienden ontmoetWhen I meet my friends
(Ik ga ze nu zien)(I'm gonna see them now)
En we kijken rond voor de actie, we spelen zeker coolAnd we're lookin' round for the action we sure play it cool

Het moet wel rock-'n-roll zijnIt's gotta be rock'n roll
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul
Er moet wel rock-'n-roll zijnThere's gotta be rock'n roll
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul
Ah-haa (ah-haa, ah-haa)Ah-haa (ah-haa, ah-haa)
Je schildert je wereld en gebruikt alle kleurenYou paint your world and use all colours
Ah-haa (ah-haa)Ah-haa (ah-haa)
En dan ontdek je dat het allemaal te fel uitkomtAnd then you find it all comes out too bright
Je weet dat het maar een leugen isYou know it's only a lie
Ah-haa (ah-haa, ah-haa)Ah-haa (ah-haa, ah-haa)
De liedjes die je zingt zijn te romantischThe songs you sing are too romantic
Ah-haa (ah-haa)Ah-haa (ah-haa)
En als je de waarheid wiltAnd when you want the truth
Spugen ze alleen in je oogThey only spit in your eye
Oh ja, ze vertellen je alleen maar leugensOh yeah, they're only telling you lies
Oh ja, er moet wel rock-'n-roll zijnOh yeah, there's gotta be rock'n roll
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul

Je voelt je slecht, laat me je vertellen, we hebben allemaal de bluesYou feel bad, let me tell you, we all get the blues
Soms is het leven een last, je voelt je zwaar in je schoenenSometimes life is a burden, weighed down in your shoes
Als het slecht is, erger, het ergstWhen it's bad, worse, worst
(Je weet dat je je zo slecht voelt)(You know you're feeling so bad)
En je denkt dat je vervloekt bentAnd you think you're cursed
(En je hebt het triest)(And you've got it sad)
Nou, als er één ding is dat je kan bevrijdenWell, if there's one thing for the better that can turn you loose

Het moet wel rock-'n-roll zijnIt's gotta be rock'n roll
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul
Er moet wel rock-'n-roll zijnThere's gotta be rock'n roll
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul

Er moet wel rock-'n-roll zijn...There's gotta be rock'n roll...
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul
Er moet wel rock-'n-roll zijn...There's gotta be rock'n roll...
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul
Er moet wel rock-'n-roll zijn...There's gotta be rock'n roll...
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul
Er moet wel rock-'n-roll zijn...There's gotta be rock'n roll...
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul
Er moet wel rock-'n-roll zijn...There's gotta be rock'n roll...
Om het gat in je ziel te vullenTo fill the hole in your soul

[vervagen][fade]