Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.862

If It Wasn't For The Nights

ABBA

Letra

Significado

Als Het Niet Voor De Nachten Was

If It Wasn't For The Nights

Ik heb afspraken, werk dat ik moet doenI got appointments, work I have to do
Houdt me de hele dag zo druk bezigKeeping me so busy all the day through
Het zijn de dingen die me ervan weerhouden aan jou te denkenThey're the things that keep me from thinking of you
Ohhh schat, ik mis je zo, ik weet dat ik het nooit ga reddenOhhh baby, I miss you so, I know I'm never gonna make it
Oh, ik ben zo onrustig, het maakt me niet uit wat ik zegOh, I'm so restless, I don't care what I say
En ik verlies tien keer per dag mijn geduldAnd I lose my temper ten times a day
Toch is het nog erger als de nacht eraan komtStill it's even worse when the night's on its way
Het is slecht, oh, zo slechtIt's bad, oh, so bad

Op de een of andere manier zou het goed gaan als het niet voor de nachten wasSomehow I'd be doing alright if it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(If it wasn't for the nights I think that I could make it)
Ik zou nog moed hebben om te vechten als het niet voor de nachten wasI'd have courage left to fight if it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen volhouden)(If it wasn't for the nights I think that I could take it)
Hoe ik de tijd vrees wanneer de schaduwen beginnen te vallenHow I fear the time when shadows start to fall
Hier alleen zitten en naar de muur starenSitting here alone and staring at the wall
Zelfs ik zou een licht kunnen zien als het niet voor de nachten wasEven I could see a light if it wasn't for the nights
(Zelfs ik zou een licht kunnen zien, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(Even I could see a light I think that I could make it)
Op de een of andere manier zou het goed gaan als het niet voor de nachten wasSomehow I'd be doing alright if it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen volhouden)(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

Niemand om op terug te vallen, je weet hoe het isNo one to turn to, you know how it is
Ik was niet voorbereid op iets als ditI was not prepared for something like this
Nu zie ik ze duidelijk, de dingen die ik misNow I see them clearly, the things that I miss
Ohhh schat, ik voel me zo rot, ik weet dat ik het nooit ga makenOhhh baby, I feel so bad, I know I'm never gonna make it
Ik heb mijn werk om me door de dag te helpenI got my business to help me through the day
Mensen naar wie ik moet schrijven, rekeningen die ik moet betalenPeople I must write to, bills I must pay
Maar alles is zo anders als de nacht eraan komtBut everything's so different when night's on its way
Het is slecht, oh, zo slechtIt's bad, oh, so bad

Op de een of andere manier zou het goed gaan als het niet voor de nachten wasSomehow I'd be doing alright if it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(If it wasn't for the nights I think that I could make it)
Ik zou nog moed hebben om te vechten als het niet voor de nachten wasI'd have courage left to fight if it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen volhouden)(If it wasn't for the nights I think that I could take it)
Hoe ik de tijd vrees wanneer de schaduwen beginnen te vallenHow I fear the time when shadows start to fall
Hier alleen zitten en naar de muur starenSitting here alone and staring at the wall
Zelfs ik zou een licht kunnen zien als het niet voor de nachten wasEven I could see a light if it wasn't for the nights
(Zelfs ik zou een licht kunnen zien, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(Even I could see a light I think that I could make it)
Misschien zou mijn toekomst er rooskleurig uitzien als het niet voor de nachten wasGuess my future would look bright if it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(If it wasn't for the nights I think that I could make it)

Als het niet voor de nachten wasIf it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen volhouden)(If it wasn't for the nights I think that I could take it)
Als het niet voor de nachten wasif it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(If it wasn't for the nights I think that I could make it)

Zelfs ik zou een licht kunnen zien als het niet voor de nachten wasEven I could see a light if it wasn't for the nights
(Zelfs ik zou een licht kunnen zien, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(Even I could see a light I think that I could make it)
Misschien zou mijn toekomst er rooskleurig uitzien als het niet voor de nachten wasGuess my future would look bright if it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen volhouden)(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

Als het niet voor de nachten wasIf it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(If it wasn't for the nights I think that I could make it)
Als het niet voor de nachten wasIf it wasn't for the nights
(Als het niet voor de nachten was, denk ik dat ik het zou kunnen volhouden)(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

Zelfs ik zou een licht kunnen zien als het niet voor de nachten wasEven I could see a light if it wasn't for the nights
(Zelfs ik zou een licht kunnen zien, denk ik dat ik het zou kunnen maken)(Even I could see a light I think that I could make it)
Misschien zou mijn toekomst er rooskleurig uitzien als het niet voor de nachten was.Guess my future would look bright if it wasn't for the nights

Escrita por: Benny Andersson / Björn Ulvaeus. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por lucas y más 1 personas. Revisión por Larissa. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección