Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 158.305

My Love, My Life

ABBA

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Love, My Life

I've seen it on your face
Tells me more than any worn-out old phrase
So now we'll go separate ways
Never again we two
Never again, nothing I can do

Like an image passing by
My love, my life
In the mirror of your eyes
My love, my life
I can see it all so clearly (see it all so clearly)
Answer me sincerely (answer me sincerely)
Was it a dream, a lie?
Like reflections of your mind
My love, my life
Are the words you try to find
My love, my life
But I know I don't possess you
So go away, God bless you
You are still my love and my life
Still my one and only

I've watched you look away
Tell me, is it really so hard to say?
Oh, this has been my longest day
Sitting here close to you
Knowing that maybe tonight we're through

Like an image passing by
My love, my life
In the mirror of your eyes
My love, my life
I can see it all so clearly (see it all so clearly)
Answer me sincerely (answer me sincerely)
Was it a dream, a lie?
Like reflections of your mind
My love, my life
Are the words you try to find
My love, my life
But I know I don't possess you
So go away, God bless you
You are still my love and my life
Yes I know I don't possess you
So go away, God bless you
You are still my love and my life
Still my one and only

Mijn Liefde Mijn Leven

Ik heb het op je gezicht gezien
Zegt me meer dan elke versleten oude zin
Dus nu gaan we aparte wegen
Nooit meer wij twee
Nooit meer, niets wat ik kan doen

Als een beeld dat voorbijglijdt, mijn liefde, mijn leven
In de spiegel van je ogen, mijn liefde, mijn leven
Ik zie het allemaal zo duidelijk
(Zie het allemaal zo duidelijk)
Beantwoord me oprecht
(Beantwoord me oprecht)
Was het een droom, een leugen?
Als reflecties van je geest, mijn liefde, mijn leven
Zijn de woorden die je probeert te vinden, mijn liefde, mijn leven
Maar ik weet dat ik je niet bezit
Dus ga weg, God zegene je
Je bent nog steeds mijn liefde en mijn leven
Nog steeds mijn enige

Ik heb je zien wegkijken
Zeg me, is het echt zo moeilijk om het te zeggen?
Oh, dit is mijn langste dag geweest
Hier dicht bij jou zitten
Wetende dat we misschien vanavond klaar zijn

Als een beeld dat voorbijglijdt, mijn liefde, mijn leven
In de spiegel van je ogen, mijn liefde, mijn leven
Ik zie het allemaal zo duidelijk
(Zie het allemaal zo duidelijk)
Beantwoord me oprecht
(Beantwoord me oprecht)
Was het een droom, een leugen?
Als reflecties van je geest, mijn liefde, mijn leven
Zijn de woorden die je probeert te vinden, mijn liefde, mijn leven
Maar ik weet dat ik je niet bezit
Dus ga weg, God zegene je
Je bent nog steeds mijn liefde en mijn leven
Ja, ik weet dat ik je niet bezit
Dus ga weg, God zegene je
Je bent nog steeds mijn liefde en mijn leven
Nog steeds mijn enige.

Escrita por: Benny Andersson, Abba, Afgan Istan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Paula y más 2 personas. Revisión por Daniel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección