When I Kissed The Teacher

Als ich die Lehrerin küsste

When I Kissed The Teacher

Alle schrien, als ich die Lehrerin küssteEverybody screamed when I kissed the teacher
Und sie mussten gedacht haben, sie träumen, als ich die Lehrerin küssteAnd they must have thought they dreamed when I kissed the teacher
Alle meine Freunde in der SchuleAll my friends at school
Hatten die Lehrerin noch nie erröten sehen, sie sah aus wie ein TrottelThey had never seen the teacher blush, he looked like a fool
Fast erstarrt, denn er war völlig überraschtNearly petrified cause he was taken by surprise
Als ich die Lehrerin küssteWhen I kissed the teacher
Konnte kaum glauben, was er sah, als ich die Lehrerin küssteCouldn't quite believe his eyes, when I kissed the teacher
Meine ganze Klasse drehte durchMy whole class went wild
Als ich den Atem anhielt, stand die Welt still, doch dann lächelte er einfachAs I held my breath, the world stood still, but then he just smiled
Ich war im siebten Himmel, als ich die Lehrerin küssteI was in the seventh heaven when I kissed the teacher

Eines TagesOne of these days
Werde ich ihm sagen, dass ich jede Nacht von ihm träumeGonna tell him I dream of him every night
Eines TagesOne of these days
Werde ich ihm zeigen, dass ich mich kümmere, werde ihm eine Lektion erteilen, ganz sicherGonna show him I care, gonna teach him a lesson alright

Ich war in Trance, als ich die Lehrerin küssteI was in a trance when I kissed the teacher
Plötzlich ergriff ich die Chance, als ich die Lehrerin küssteSuddenly I took the chance when I kissed the teacher
Über mich gebeugt, versuchte er, die Gesetze der Geometrie zu erklärenLeaning over me, he was trying to explain the laws of geometry
Und ich konnte nicht anders, ich musste die Lehrerin küssenAnd I couldn't help it, I just had to kiss the teacher

Eines TagesOne of these days
Werde ich ihm sagen, dass ich jede Nacht von ihm träumeGonna tell him I dream of him every night
Eines TagesOne of these days
Werde ich ihm zeigen, dass ich mich kümmere, werde ihm eine Lektion erteilen, ganz sicherGonna show him I care, gonna teach him a lesson alright

Was für ein verrückter Tag, als ich die Lehrerin küssteWhat a crazy day, when I kissed the teacher
Alle meine Sinne waren verschwunden, als ich die Lehrerin küssteAll my sense had flown away when I kissed the teacher
Meine ganze Klasse drehte durchMy whole class went wild
Als ich den Atem anhielt, stand die Welt still, doch dann lächelte er einfachAs I held my breath, the world stood still, but then he just smiled
Ich war im siebten Himmel, als ich die Lehrerin küssteI was in the seventh heaven when I kissed the teacher
(Ich will ihn umarmen, umarmen, umarmen)(I wanna hug, hug, hug him)
Als ich die Lehrerin küssteWhen I kissed the teacher
(Ich will ihn umarmen, umarmen)(I wanna hug, hug him)
Als ich die Lehrerin küssteWhen I kissed the teacher
(Ich will ihn umarmen, umarmen, umarmen)(I wanna hug, hug, hug him)
Als ich die Lehrerin küssteWhen I kissed the teacher
(Ich will ihn umarmen, umarmen)(I wanna hug, hug him)
Als ich die Lehrerin küssteWhen I kissed the teacher
(Ich will ihn umarmen, umarmen, umarmen)(I wanna hug, hug, hug him)