Večerní Utkání

Partido Nocturno

Večerní Utkání

Fue un golpeByla to rána
Preferías patearMěl´s radši fárat
Estás acostado y no puedes moverte en absolutoLežíš a vůbec se nemůžeš hnout
Era como una rocaByl jako skála
Barrera, impactoMantinel, náraz
Hielo frío del que te llevanStudenej led, z kterýho tě nesou

El partido nocturno ha terminadoVečerní utkání skončilo
En el vestuario solo hay camisetas sudadas y desordenadasV šatně jen zpocený ribana, zmuchlanej dres
El partido nocturno ha terminadoVečerní utkání skončilo
Ruido y alegría detrás de la puerta con el letrero de prensaRušno a veselí za dveřmi s nápisem press
El partido nocturno ha terminadoVečerní utkání skončilo
Ganar o perder, eso ya no te importaVýhra, či prohra, to už tě teď nezajímá
El partido nocturno ha terminadoVečerní utkání skončilo
Camilla, ambulancia, la situación es diferenteNosítka, sanitka, věc je jiná

Fue un golpe...Byla to rána...

El partido nocturno ha estrechado tu vidaVečerní utkání život ti zúžilo
A una habitación, un mundo de cuatro paredes blancasNa jeden pokoj, svět čtyř bílejch stěn
El partido nocturno ha enterrado tu estrellaVečerní utkání hvězdu svou pohřbilo
En lugar de hielo, solo una silla de ruedasNamísto ledu už vozíček jen
El partido nocturno ha estrechado tu vidaVečerní utkání život ti zúžilo
Un segundo que olvidaránVteřina, na kterou zapomenou
El partido nocturno ha enterrado tu estrellaVečerní utkání hvězdu svou pohřbilo
Los fanáticos pronto encontrarán otraFanoušci najdou si brzy jinou

Fue un golpe...Byla to rána...
... tus pies fríos ya no te llevan... studený nohy už tě nenesou

¿En cuántos días olvidarán?Za kolik dní zapomenou