Drowning

Ahogándonos

Drowning

Dijiste: Me estoy ahogando, ahogando, ¿por qué no me estás ayudando?You said: I'm drowning, drowning, why aren't you helping me?
Yo dije: Me estoy ahogando, ahogando también, ¿no lo ves?I said: I'm drowning, drowning too, can't you see?
Yo dije: ¿Por qué no tomas mi mano y flotas conmigo?I said: Why can't you just take my hand and float with me?
Tú dijiste: Porque no lo vales, en serioYou said: 'Cause you're not worth it, really

Oh, nunca va a funcionar, nunca va a funcionarOh it's never gonna work, never gonna work
Nunca va a funcionar, nunca va a funcionar para nosotros dos, para nosotros dosNever gonna work, never gonna work for us two, for us two
Y quieres que me quede, que me quedeAnd you want me to stick around, me to stick around
Que me quede, que me quedeMe to stick around, me to stick around
Dime cómoTell me how?
Y si lo hiciera, sabes que ambos soloAnd if I did you know that we will both just
Nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamosDrown, drown, drown, drown
Nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamosDrown, drown, drown, drown

Dijiste: Ya no me abrazas, ya no me abrazas másYou said: You don't hold me, don't hold me no more
Yo dije: Porque te quiero menos de lo que te quería antesI said: 'Cause I love you less than I did before
Tú dijiste: Te has vuelto tan molesto, te has vuelto tan aburridoYou said: You've become so annoying, you've become such a bore
Yo dije: Entonces, ¿por qué no empacas tus cosasI said: Then why don't you just pack your bags
Y te vas por la puerta?And walk right out the door

Porque nunca va a funcionar, nunca va a funcionarCause it's never gonna work, never gonna work
Nunca va a funcionar, nunca va a funcionar para nosotros dos, para nosotros dosNever gonna work, never gonna work for us two, for us two
Y quieres que me quedeAnd you want me to stick around
Que me quede, que me quedeMe to stick around, me to stick around
Dime cómo, dime cómoTell me how? Tell me how?
Y si lo hiciera, sabes que ambos soloAnd if I did you know that we will both just
Nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamosDrown, drown, drown, drown
Nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamosDrown, drown, drown, drown

Nos odiamos cuando la marea está bajaWe hate each other when the tide is low
Pero cuando la marea está altaBut when the tide is high
El amor regresa corriendoThe love comes rushing back in
A toda velocidadFull flow
Nos odiamos cuando la marea está bajaWe hate each other when the tide is low
Pero cuando la marea está altaBut when the tide is high
El amor regresa corriendoThe love comes rushing back in
A toda velocidadFull flow

Pero nunca va a funcionar, nunca va a funcionarBut it's never gonna work, never gonna work
Nunca va a funcionar para nosotros dos, para nosotros dosNever gonna work for us two, for us two
Y quieres que me quede, que me quedeAnd you want me to stick around, me to stick around
Que me quede, que me quedeMe to stick around, me to stick around
Dime cómoTell me how?
Y si lo hiciera, sabes que ambos soloAnd if I did you know that we will both just
Nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamosDrown, drown, drown, drown
Nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamos, nos ahogaríamosDrown, drown, drown, drown