Everything Seems So Hard Lately

Todo parece tan difícil últimamente

Everything Seems So Hard Lately

Por qué todo se siente tan difícilWhy does everything feel so hard
Estoy tan mentalmente inestableI'm so mentally unstable
Deja el pasado atrásLeave the past in the past
Por qué no puedo simplemente ser capazWhy can't I just be able

Trata a mi cuerpo con amabilidadTreat my body kind
En lugar de tratarlo malInstead of treating it badly
Ahora está empezando a afectarmeNow it's starting to get to me
Ya que no he estado durmiendoSince I've not been sleeping
DurmiendoSleeping
Sobre pensandoOverthinking thinking

Sé que todo estará bienI know everything will be okay
Ahora mismo simplemente no es fácilRight now it's just not easy
Al menos hoy logré levantarme de la camaAt least I got out of bed today
Escucho a los pájaros cantarI hear the birds singing

Aparentemente lento y constante siempre gana la carreraApparently slow and steady always wins the race
Así que un día podría estar ganandoSo one day I might be winning
Pero estoy tan cansadaBut I'm just so tired
Cansada de todoTired of it all
Tan cansadaSo tired
CaigoDown I fall

De feliz a tristeHappy to sad
En un segundo planoIn an second flat
Emocionada luego enojadaExcited than mad
Oh Dios, odio esoOh God I hate that
Veo lo triste en todoI see the sad in everything

Cuando realmente debería buscar lo felizWhen really I should be looking for the happy
Y no tengo mucho de qué quejarmeAnd I haven't got much to complain about
Excepto que estoy tan malditamente solaExcept for I'm so fucking lonely
Tan solaSo lonely

Sé que todo estará bienI know everything will be okay
Pero ahora mismo simplemente no es fácilBut right now it's just not easy
Al menos hoy logré levantarme de la camaAt least I got out of bed today
Escucho a los pájaros cantarI hear the birds singing

Aparentemente lento y constante siempre gana la carreraApparently slow and steady always wins the race
Así que un día podría estar ganando (ganando)So one day I might be winning (winning)
Pero estoy tan cansadaBut I'm just so tired
Cansada de todoTired of it all
Tan cansadaI'm so tired
CaigoDown I fall

Sé que todo estará bienI know everything will be okay
Pero ahora mismo simplemente no es fácilBut right now it's just not easy
Al menos hoy logré levantarme de la camaAt least I got out of bed today
Escucho a los pájaros cantarI hear the birds singing

Aparentemente lento y constante siempre gana la carreraApparently slow and steady always wins the race
Así que un día podría estar ganando (ganando)So one day I might be winning (winning)
Pero estoy tan cansadaBut I'm just so tired
Cansada de todoTired of it all
Tan cansadaSo tired
CaigoDown I fall