I'm Scared

Estoy Asustada

I'm Scared

Me preguntaste si podías amarmeYou asked if you could love me
Dije que puedes si quieresI said you can if you want
Pero no te dejes engañarBut don't be deceived
Cuando caiga a tus piesWhen I fall at your feet
Oh, ya estoy cansadaOh I'm so done
Pero ¿y si estoy confundiendo caerBut what if I'm mistaking falling
Con enamorarme?For falling in love?
Dijiste, solo da el saltoYou said, just take the leap
Estarás seguro a mi ladoYou'll be safe next to me
Y no te defraudaréAnd I won't let you down

Pero estoy demasiado asustada para esoBut I'm too scared for that
En este momento, cariñoRight now baby
Dame un poco de tiempo y quizás cambie de opiniónGive me some time and I'll come around maybe
Pero mientras tanto, muéstrame todo el amor que tienesBut in the meantime show me all the love that you've got
Y estoy petrificada, ¿puedes verlo en mis ojos?And I'm petrified, can you see it in my eyes
¿Y si lo que me dices es un montón de mentiras?What if you're telling me is a whole flower bunch full of lies
Oh Dios querido, me estoy enamorandoOh God darling, I'm falling
Me he enamorado de tiI've fallen for you
De tiFor you

Me llevaste al mar, queridoYou took me to the seaside darling
Sabes que eso es lo que me gustaYou know that's what I like
Dijiste que se siente tan bien ver la alegría en mis ojosYou said it feels so nice seeing the joy in your eyes
Ahora mírame a los ojosNow look into mine
Bebé de ojos azules profundosDeep blue eyed baby
Azules como el marBlue like the sea
Dijiste que es tu lugar favoritoYou said its your favourite place
Y mis ojos son igualesAnd my eyes are the same
Así que debes amarme y yo realmente lo hagoSo you must love me and I do really

Pero estoy demasiado asustada para esoBut I'm too scared for that
En este momento, cariñoRight now baby
Dame un poco de tiempo y quizás cambie de opiniónGive me some time and I'll come around maybe
Pero mientras tanto, muéstrame todo el amor que tienesBut in the meantime show me all the love that you've got
Y estoy petrificada, ¿puedes verlo en mis ojos?And I'm petrified, can you see it in my eyes
¿Y si lo que me dices es un montón de mentiras?What if you're telling me is a whole flower bunch full of lies
Oh Dios querido, me estoy enamorandoOh God darling, I'm falling
Me he enamorado de tiI've fallen for you
De tiFor you

SusurrasteYou whispered
Es gracioso cómo no te ves como yo te veoIt's funny how you don’t see yourself the way I do
Y no me amo a mí misma, pero tú me amas, ¿verdad?And I don't love myself but you love me don't you?
Supongo que simplemente no siento que lo merezcaI guess I just don't feel I deserve it
No se siente realIt doesn't feel real
Dijiste que se siente como si estuviera soñandoYou said it feels like I'm dreaming
Cada mañanaEvery morning
Al despertar a tu ladoThat I wake up next to you

Pero estoy demasiado asustada para esoBut I'm too scared for that
En este momento, cariñoRight now baby
Dame un poco de tiempo y quizás cambie de opiniónGive me some time and I'll come around maybe
Pero mientras tanto, muéstrame todo el amor que tienesBut in the meantime show me all the love that you've got
Y estoy petrificada, ¿puedes verlo en mis ojos?And I'm petrified, can you see it in my eyes
¿Y si lo que me dices es un montón de mentiras?What if you're telling me is a whole flower bunch full of lies
Oh Dios querido, me estoy enamorandoOh God darling, I'm falling
Me he enamorado de tiI've fallen for you
De tiFor you