Bitlimoni Leih

Limón amargo

Bitlimoni Leih

Parte 1Part 1
¿Limón amargo? ¿Limón amargo?Bitlimoni leih? Bitlimoni leih?
Si ven sus ojos... se enamoran de él.Law shoftom eineih... hilween add eih.
Su voz me cautiva y llena las noches.Hat qolo inshighali wa sohd el layali.
No puedo resistirme a él... ¿por qué limón amargo?Mosh kiteer aleih... leih bitlimoni?

Parte 2Part 2

Prisionero de los amores, oh corazón, oh engañador.Aseer el habayeb, ya albi ya dayib.
En medio de la bruma de la seda.Fi mogeit aabeer min shaar el hareer.
Con sus mejillas sonrojadas... y su regreso repentino.Aal khidood yehafhaf... we yerga yiteer.
Y la gente habla del limón, ¿qué hago, oh corazón?Wel nas bey limoni we aamil eih ya albi?
¿Quiénes me envidian por él, oh corazón?Ayzeen yehremoni mino leih ya albi?

Parte 3Part 3

Desde el día en que tocó mi corazón,Min yom hobo ma lamas albi,
Abrió la puerta al deseo y jugó con él.Fatah el bab lel shoq yelaab be.
Él es mi amor. Él es mi destino,We howa habibi. we howa nasibi,
Él es la luz para mis ojos y mi corazón.We howa el nour le einaya we albi.
Él es mi juventud, él es mi compañero.We howa shababi, we howa sahabi.
Él está cerca y todos mis amores.We howa qaribi wa kol habaybi.
Y la gente habla del limón, ¿qué hago, oh corazón?Wel nas bey limoni we aamil eih ya albi?
¿Quiénes me envidian por él, oh corazón?Ayzeen yehremoni mino leih ya albi?