Algerian

Algérien

Algerian

Abdelkader, ô mon maîtreAbdelkader ya bou aâlam
Goûte à la sagesseDaq el hel aâlam
Éclaire ma vie, ô mon maîtreDawi hali ya bou aâlam
Sultan des saintsSoultan el awliya

Allah, goûte à la sagesseAllah daqt m'chelloul
Je vais chanter et direNaâya n'challal wa n'goul
Je vais chanter et direNaâya n'challal wa n'goul
Fais-moi toujours du bienDimek dirli mziya
Allah, goûte à la sagesseAllah daqt m'chelloul
Je vais chanter et direNaâya n'challal wa n'goul
Je vais chanter et direNaâya n'challal wa n'goul
Sultan des saintsSultan el awliya

{Refrain:}{Refrain:}

Ô seigneur el houariYa sidi el houari
Dans ta présence, je me sens bienFi mqamek nekhi dhari
Ô seigneur el houariYa sidi el houari
Dans ta présence, je me sens bienFi mqamek nekhi dhari
Ô seigneur belqacemYa sidi belqacem
Fais ton miracle et resteDir medjoudek ou thesen
Tu es un homme de bienEnta radjelghanem
Fais-moi toujours du bienMen dimek dirli mziya

{au Refrain}{au Refrain}

Ô seigneur boumedièneYa sidi boumediène
Je suis sur ta terre en paixAna fi ardhak an amman
Ô seigneur boumedièneYa sidi boumediène
Je suis sous ta protection en paixAna bardhak an amman
Ô sultan des saintsYa soultan el awliya
Ô mon maître, ô précieuxYa bou aâlam en ghali
Ô sultan des saintsYa soultan el awliya
Ô sultan el djilaniYa soultan el djilani

{au Refrain}{au Refrain}

Ô hassan maghniaYa hassan maghnia
Et guéris-moi, abdallahWa chfini abdallah
Et guéris-moi, abdallahWa chfini abdallah
Sultan des saintsSoultan el awliya

{au Refrain}{au Refrain}

Ô seigneur m'hamed benoûdaYa sidi m'hamed benoûda
Seigneur, accorde-moi ta grâceSidi erdha aâliya
Ô seigneur m'hamed benoûdaYa sidi m'hamed benoûda
Seigneur, accorde-moi ta grâceSidi erdha aâliya
Ô seigneur belqacemYa sidi belkacem
Fais ton miracle et resteDir medjhoudek ou thesen
Tu es un homme de bienEnta aâcher ghanem
Fais-moi toujours du bienMen dimek dirli mziya

{au Refrain}{au Refrain}

Et regarde, ô seigneur el bourhanWenzour sid el bourhan
Seigneur abderrahmaneSidi abderrahmane
Sultan des saintsSoultan el awliya
Mon maître, ô précieuxBou aâlam el ghali
Sultan des saintsSoultan el awliya
Ô seigneur el djilaniYa sid en djilani