Azúcar, pimienta y sal

Zucker, Pfeffer und Salz

Azúcar, pimienta y sal

Ich liebe sie, weil sie so ist,La quiero porque ella es así,
mit ihrem Herz aus Grill.con su corazón de grillo.
Sie mag das Gleiche wie ich,Le gusta lo mismo que a mi,
Kaffee und Zigaretten.el café y el cigarrillo.
Sich an einen Tisch in einer Bar setzenSentarse a la mesa de un bar
oder ohne Geld spazieren gehen.o sin plata caminar.

So, wie sie ist,¡Así, como es,
rebellisch und engelhaft!rebelde y angelical!
So, wie sie ist,¡Así, como es,
Zucker, Pfeffer und Salz!azúcar, pimienta y sal!

Ich liebe sie so,La quiero así,
mit ihrem Puppengesicht.con su cara de muñeca.
Ich liebe sie so,La quiero así,
mit ihrem leeren Köpfchen.con su cabecita hueca.
Ich liebe sie so,La quiero así,
mit ihren Träumen aus Papier.con sus sueños de papel.
Und obwohl sie immer in den Wolken schwebt,Y aunque siempre esta en la luna,
würde ich sie gegen niemanden eintauschen,no la cambio por ninguna,
ich fühle sie wie die Sonne auf der Haut.yo la siento como el sol en la piel.
Ich bin glücklich auf meine WeiseSoy feliz a mi manera
und ich mag es, dass sie mich liebt,y me gusta que me quiera,
so wie sie ist.así como es.

Ich liebe sie kompliziert, wie sie ist,La quiero difícil como es,
mit ihrer anderen Welt.con su mundo diferente.
Was macht es schon, dass ihre Welt verkehrt ist,Qué importa su mundo al revés,
wenn sie sich nicht leicht ändert?sin que cambie fácilmente.
Auch nicht, was sie über mich sagen,Tampoco lo que hablen de mi,
denn ich liebe sie so.porque yo la quiero así.
So, wie sie ist,Así, como es
rebellisch und engelhaft.rebelde y angelical.
So, wie sie ist,¡Así, como es,
Zucker, Pfeffer und Salz!azúcar, pimienta y sal!