Ibuprofen

Ibuprofeno

Ik wil wakker worden op de dag en de plekQuiero despertar en el día y el lugar
Waar het simpel is om te vindenDonde sea simple de encontrar
Een rijm dat rijmt op mijn levenUna rima que rime con mi vida
Een maan die de wonden laat bloedenUna Luna que sangre las heridas
Die mijn verstoorde geest heeft achtergelatenQue dejaron mi mente enrarecida

Hoe zou het zijn om zonder angst te leven?¿Cómo será vivir sin miedo?
Hoe mis ik die jarenCómo extraño esos años
Die minder pijn dedenQue dolían menos
Ik ga niet stoppenYa no voy a parar
En opnieuw beginnenY empezar de cero
Maar ik mis die jarenPero extraño esos años
En de geur van nieuwY el olor a nuevo

Verdwijnen is hetzelfde als zoekenDesaparecer es lo mismo que buscar
Naar mijn kindertijd op de bodem van de zeeMi niñez en el fondo del mar
Het einde vervroegen is niet de oplossingAdelantar el final no es la salida
Voor me ligt een pad en het is alleen maar eenrichtingsverkeerDelante me queda un camino y es solo de ida
Ik heb de lach in pillen verstopt om vol te houdenTengo la risa dormida en pastillas para aguantar

Hoe zou het zijn om zonder angst te leven?¿Cómo será vivir sin miedo?
Hoe mis ik die jarenCómo extraño esos años
Die minder pijn dedenQue dolían menos
Ik kan niet stoppenYa no puedo parar
Als ik dit vuur niet blusSi no apago este fuego
Wie gaat de schade betalen?¿Quién va a pagar los daños?

Wat vandaag gebeurt is dat niets genoeg isLo que pasa hoy es que nada alcanza
Geen materiële dingen, geen zielsdingenNi lo material, ni la cosa del alma
Alles kost goud en is niets waardTodo cuesta oro y no vale nada
Veel ibuprofen en de angst kalmeert nietMucho ibuprofeno y la angustia no calma

Kalmeert niet, kalmeert niet, kalmeert nietNo calma, no calma, no calma
Kalmeert niet, kalmeert niet, kalmeert nietNo calma, no calma, no calma

Hoe zou het zijn om zonder angst te leven?¿Cómo será vivir sin miedo?
Hoe mis ik die jarenCómo extraño esos años
Die minder pijn dedenQue dolían menos
Ik ga niet stoppenYa no voy a parar
En opnieuw beginnenY empezar de cero
Maar ik mis die jarenPero extraño esos años
Die minder pijn dedenQue dolían menos

Hoe mis ik die jarenCómo extraño esos años
En de geur van nieuwY el olor a nuevo
Hoe mis ik die jarenCómo extraño esos años
En me weer nieuw voelenY sentirme nuevo

Ik wil wakker worden op de dag en de plekQuiero despertar en el día y el lugar
Waar het simpel is om te vindenDonde sea simple de encontrar
Een rijm dat rijmt op mijn levenUna rima que rime con mi vida