Ibuprofène

Ibuprofeno

Je veux me réveiller un jour et à l'endroitQuiero despertar en el día y el lugar
Où il est simple de trouverDonde sea simple de encontrar
Une rime qui rime avec ma vieUna rima que rime con mi vida
Une Lune qui saigne les blessuresUna Luna que sangre las heridas
Qui ont laissé mon esprit troubléQue dejaron mi mente enrarecida

Comment ce sera de vivre sans peur ?¿Cómo será vivir sin miedo?
Comme ces années me manquentCómo extraño esos años
Qui faisaient moins malQue dolían menos
Je ne vais plus m'arrêterYa no voy a parar
Et recommencer à zéroY empezar de cero
Mais ces années me manquentPero extraño esos años
Et l'odeur du neufY el olor a nuevo

Disparaître c'est la même chose que chercherDesaparecer es lo mismo que buscar
Mon enfance au fond de la merMi niñez en el fondo del mar
Avancer la fin n'est pas la solutionAdelantar el final no es la salida
Devant moi il y a un chemin et c'est que dans un sensDelante me queda un camino y es solo de ida
J'ai le rire endormi dans des pilules pour tenir le coupTengo la risa dormida en pastillas para aguantar

Comment ce sera de vivre sans peur ?¿Cómo será vivir sin miedo?
Comme ces années me manquentCómo extraño esos años
Qui faisaient moins malQue dolían menos
Je ne peux plus m'arrêterYa no puedo parar
Si je n'éteins pas ce feuSi no apago este fuego
Qui va payer les dégâts ?¿Quién va a pagar los daños?

Ce qui se passe aujourd'hui c'est que rien ne suffitLo que pasa hoy es que nada alcanza
Ni le matériel, ni la chose de l'âmeNi lo material, ni la cosa del alma
Tout coûte de l'or et ne vaut rienTodo cuesta oro y no vale nada
Beaucoup d'ibuprofène et l'angoisse ne s'apaise pasMucho ibuprofeno y la angustia no calma

Ne s'apaise pas, ne s'apaise pas, ne s'apaise pasNo calma, no calma, no calma
Ne s'apaise pas, ne s'apaise pas, ne s'apaise pasNo calma, no calma, no calma

Comment ce sera de vivre sans peur ?¿Cómo será vivir sin miedo?
Comme ces années me manquentCómo extraño esos años
Qui faisaient moins malQue dolían menos
Je ne vais plus m'arrêterYa no voy a parar
Et recommencer à zéroY empezar de cero
Mais ces années me manquentPero extraño esos años
Qui faisaient moins malQue dolían menos

Comme ces années me manquentCómo extraño esos años
Et l'odeur du neufY el olor a nuevo
Comme ces années me manquentCómo extraño esos años
Et me sentir nouveauY sentirme nuevo

Je veux me réveiller un jour et à l'endroitQuiero despertar en el día y el lugar
Où il est simple de trouverDonde sea simple de encontrar
Une rime qui rime avec ma vieUna rima que rime con mi vida