Mi Guitarra

Meu Violão

Cuando alta la nocheQuando alta noite
Caminando por la calleCaminhando pela rua
Bajo la luz blanca de la LunaSob a luz branca da Lua
Le conté a mi guitarraEu contei ao meu violão
Mi historia infeliz de haberte amadoA minha história infeliz de ter te amado
De haber sido abandonadoDe ter sido abandonado
Cuando más te amaba entoncesQuando mais te amava então

Quizás si tuviera una bocaTalvez que se uma boca ele tivesse
No podría decirlo tambiénDizer também não pudesse
Como en notas lo hizoComo em notas ele o fez
Y en su lamento doliente comprendíaE em seu planger dolente eu compreendia
Todo lo que él me decíaTudo o que ele a mim dizia
Por las cuerdas a vibrarPelas cordas a vibrar

Yo que era alegre y vivía tan contentoEu que era alegre e vivia tão contente
De este amor quedé incréduloDesse amor fiquei descrente
Nunca más pude cantarNunca mais pude cantar
Y mi guitarra amargada y heridaE o meu violão amargurado e combalido
De tristeza abatidaDe tristeza abatido
Nunca más tocó tambiénNunca mais tocou também

Y mi guitarra amargada y heridaE o meu violão amargurado e combalido
De tristeza abatidaDe tristeza abatido
Nunca más tocó tambiénNunca mais tocou também

Quizás si tuviera una bocaTalvez que se uma boca ele tivesse
No podría decirlo tambiénDizer também não pudesse
Como en notas lo hizoComo em notas ele o fez

Y en su lamento doliente comprendíaE em seu planger dolente eu compreendia
Todo lo que él me decíaTudo o que ele a mim dizia
Por las cuerdas a vibrarPelas cordas a vibrar

Yo que era alegre y vivía tan contentoEu que era alegre e vivia tão contente
De este amor quedé incréduloDesse amor fiquei descrente
Nunca más pude cantarNunca mais pude cantar
Y mi guitarra amargada y heridaE o meu violão amargurado e combalido
De tristeza abatidaDe tristeza abatido
Nunca más tocó tambiénNunca mais tocou também

Y mi guitarra amargada y heridaE o meu violão amargurado e combalido
De tristeza abatidaDe tristeza abatido
Nunca más tocó tambiénNunca mais tocou também