Die Züsler

Los Züsler

Die Züsler

Puedes ver en la distancia,Kannst du in der ferne sehen,
¿Cómo los züsler atraviesan los bosques?Wie die züsler durch die wälder gehen?
¿Su grito silencioso?Ihren stummen schrei?
¿Su brillante resplandor?Ihren hellen schein?

Llevados injustamente de la vida,Durch unrecht aus dem leben gebracht
Ahora iluminan la noche,Erhellen sie nun die nacht
Atados a un lugar específico...An ort und stell gebunden…

Llamaradas atraviesan las costillas,Flammen schlagen durch die rippen
Chispas salen de la boca,Funken sprühen aus dem mund
Cuando el züsler se acerca a ti,Wenn der züsler zu dir geht
¡Asegúrate de que no sople el viento!Schau, dass kein winde weht!

Una vez un caminante pasó,Einst ging ein wandersmann
La noche era fría y húmeda,Die nacht war kühl und klamm
Un züsler se cruzó en su camino,Ein züsler trat auf die wege
El hombre le pidió explicaciones.Der mann bat ihn zur rede

Entonces el züsler se abalanzó sobre él,Da schoss der züsler auf ihn zu
El matorral se incendió al instante,Das dickicht brannte in nu
Solo quedó cenizas...Es ward nur noch asche…