SPECIESISM

ESPECISMO

SPECIESISM

Perro, ganado, rata, mono, todos sienten igual el dolorDog, cattle, rat, monkey all equal in pain
Pero el hombre levantó la cruz del dominioBut man raised the cross of dominion
Especismo, la nueva esclavitudSpeciesism, the new slavery
Elegimos quién vive y quién se convierte en comidaWe choose who lives and who becomes a meal

Todos somos terrícolasWe are all earthlings
Sangre roja, misma tierra, mismo cieloRed blood, same earth, same sky
Todos somos terrícolasWe are all earthlings
Pero el hombre cree que es dueño de todo el planetaBut man thinks he owns the whole planet

Como el racista, como el sexistaLike the racist, like the sexist
El humano juzga por especiesThe human judges by species
Cortamos gargantas en nombre del saborWe cut throats in the name of taste
Usamos pieles muertas en nombre de la vanidadWe wear dead skin in the name of vanity

Especismo, especismoSpeciesism, speciesism
La supremacía humana, es un cáncerHuman supremacy, is a cancer

La tierra no reconoce fronterasThe earth does not recognize borders
No reconoce razasDoes not recognize races
No reconoce especiesDoes not recognize species
Solo quiere, justiciaShe only wants, justice