Roses

Rosas

Roses

Esta nocheTonight
Pétalos caen de rosas rosadasPetals fall from pink roses
Y todo lo que pensé que sabíaAnd everything I thought I knew
Supongo que es mentiraI suppose is a lie
Todo muere y todo cambiaEverything dies and everything changes

Nunca fui uno para tener un pulgar verdeI was never one to have a green thumb
Y soy verde de envidiaAnd I’m green with envy
del yo que era joven e imprudente e ignoranteOf the me that was young and unwise and unknowing
Las espinas están mostrandoThe thorns are showing

Pero sabes mejor cuando estás en plena floraciónBut you taste best when you're in full bloom
En mis dientes, mi dulce trofeo de amorLay in my teeth, my sweet love trophy
No puedes ser asesinado si arranco de las raícesYou can’t be killed if I rip from the roots
Tómalo con graciaTake it with grace
Soy tonto y perseguiréI’m dumb and I’ll chase
Soy joven y te voy a desperdiciarI’m young and I’ll waste you away

Esta nocheTonight
Si me dejas, inundaré tu fuegoIf you leave me I’ll flood out your fire
¿Por qué no me amas como te amo como te quiero como te necesitoWhy don’t you love me like I love you like I want you like I need you
Todo muereEverything dies

Siempre es demasiado pronto para perder ante la lunaIt’s always too soon to lose to the moon
Y los estás asustandoAnd you’re freaking them out
Y te ves como un tontoAnd you look like a fool
Y estás empezando a saberloAnd you’re starting to know it
Tus espinas están mostrandoYour thorns are showing

Pero sabes mejor que cuando estás en plena floraciónBut you taste best you when you’re in full bloom
Apuesta en mis dientes, mi dulce trofeo de amorLay in in my teeth, my sweet love trophy
No puedes ser asesinado si arranco de las raícesYou can’t be killed if I rip from the roots
Tómalo con graciaTake it with grace
Soy tonto y persigoI’m dumb and I chase
Soy joven y te voy a desperdiciarI’m young and I’ll waste you away