Seelenverkäufer

Vendedor de almas

Seelenverkäufer

Pronto seré un hombre ricoBald bin ich ein reicher Mann
se acabaron el sufrimiento y el dolorvorbei sind Leid und Qualen
confié en Dios por mucho tiempoGott vertraut ich viel zu lang
ahora me dejaré pagarnun lass ich mich bezahlen

Mi vida fue un valle de lágrimasMein Leben war ein Jammertal
en vano fue todo mi esfuerzoumsonst stets all mein Streben
la pobreza marca mi rostroArmut prägt mein Angesicht
así no quiero seguir viviendoso will ich nicht mehr leben

¿De qué me sirve el paraíso, la redención después de la muerte?Was tröstet mich das Paradies, Erlösung nach dem Tode
No espero vivir eternamente, si el diablo viene por mí.Auf ewig leben hoff ich nicht, wenn mich der Teufel hole.

Esta noche, a altas horas de la noche, me reuniré con el pacto del diabloHeut Nacht, zu dunkler Stunde, treff ich mich zum Teufelsbunde
Ahora adoro a Lucifer, a partir de ahora soy su súbditoLuzifer bete ich nun an, bin ab jetzt sein Untertan

Vendo la inocencia, también el honor y la concienciaDie Unschuld stell ich zum Verkauf, auch Ehre und Gewissen
La paciencia no ha servido de nada, no las extrañaréDuldsamkeit hat nichts gebracht, ich werd sie nicht vermissen

Por un saco lleno de oro puro vendo mi almaFür einen Sack voll puren Gold verkauf ich meine Seele
Oriento mis deseos hacia eso, para que no me falte nada.Mein trachten richt ich danach aus, damit mir an nichts fehle.