Sturm Bricht Lost

La Tormenta Rompe Perdida

Sturm Bricht Lost

La Tormenta Rompe PerdidaSturm Bricht Lost

La tormenta se desata desde las torres de nubesSturm bricht los aus Wolkentürmen
Déjenla rugir, déjenla arremeterLasst ihn rasen, lasst ihn stürmen
Aunque pueda barrer lo débil,Soll das Schwache er verwehn,
Deja en pie lo fuerteLässt er doch das Starke stehen

Como el martillo de Donar tiemblaWie des Donars Hammer bebt
Como el rayo vive en el ojoWie der Blitz im Auge lebt

A través de los campos cubiertos de nieveDurch die schneebedeckten Gaue
Hombres, bastante rudos, avanzanZiehen Männer, ziemlich raue
Con señales brillantes en los escudosAn den Framen blinkend Zeichen
Ante las cuales todos los enemigos se retiranVor denen alle Gegner weichen

Empuñan bien sus espadasFühren ihre Schwerter gut
Las empapan con sangre cristianaTränken sie mit Christenblut

Los gritos se elevan en las tormentasSchrei schwillt auf in den Gewittern
Reyes y emperadores tiemblanKönige und Kaiser zittern
Los monjes gordos rezan con miedoFeiste Mönche beten bange
El Thüring ya no arderá por mucho tiempoDer Thüring fackelt nicht mehr lange

Pronto también bailaráWird auch bald zum Tanze spielen
Cuando las lanzas apunten al corazónWenn aufs Herz die Speere zielen

Nos llamamos hijos de DonarDonarsöhne heißen wir
Somos el orgullo del corazón verdeSind des Grünen Herzens Zier
Desde la montaña de Wotan resuena un llamadoVom Wotansberg ein Ruf erschallt
El estruendo de la batalla retumba amargamente fríoSchlachtenlärm dröhnt bitterkalt

En la montaña el Viejo Emperador se sientaIm Berg der Alte Kaiser sitzt
El martillo brilla sobre la cimaDer Hammer überm Gipfel blitzt