Odoyá

Odoyá

Odoyá

Ojalá tenga compasión de míOxalá tenha pena de mim
No me dejes ir por ahí sin pedirle que ella cuide de míNão me deixe partir por aí sem pedir que ela olhe por mim

Y cuando su axé se derrama sobre la arenaE quando seu axé se derrama sobre a areia
Llevo flores a Odoyá, esperando la Luna llenaLevo flores pra Odoyá, esperando a Lua cheia
Para iluminar el camino de plata del marPra clarear a estrada de prata do mar
Y cuando su axé se derrama sobre la arenaE quando seu axé se derrama sobre a areia
Llevo flores a Odoyá, esperando la Luna llenaLevo flores pra Odoyá, esperando a Lua cheia
Para iluminar el camino de plata del marPra clarear a estrada de prata do mar

Ojalá me señaló el camino del marOxalá me apontou o caminho do mar
Me mostró a mi madre, las sirenasMe mostrou minha mãe, as sereias
Que juegan con las olas de alláQue brincam com as ondas de lá

Ojalá me señaló el camino del marOxalá me apontou o caminho do mar
Me mostró a mi madre, las sirenasMe mostrou minha mãe, as sereias
Que juegan con las olas de alláQue brincam com as ondas de lá

Ojalá tenga compasión de míOxalá tenha pena de mim
No me dejes ir por ahí sin pedirle que ella cuide de míNão me deixe partir por aí sem pedir que ela olhe por mim

Y cuando su axé se derrama sobre la arenaE quando seu axé se derrama sobre a areia
Llevo flores a Odoyá, esperando la Luna llenaLevo flores pra Odoyá, esperando a Lua cheia
Para iluminar el camino de plata del marPra clarear a estrada de prata do mar
Y cuando su axé se derrama sobre la arenaE quando seu axé se derrama sobre a areia
Llevo flores a Odoyá, esperando la Luna llenaLevo flores pra Odoyá, esperando a Lua cheia
Para iluminar el camino de plata del marPra clarear a estrada de prata do mar