The Ruins

Las Ruinas

The Ruins

entre las ruinas veo ancianosamong the ruins old people I see
testigos de sus creenciasbearing witness to their beliefs

entre las ruinas el viento acaricia viejos musgos y piedrasamong the ruins wind strokes old moss and stones
la muerte omnipotente cosecha su feomnipotent death harvests it's faith
cortando misericordiosamente la multitud de bestias piadosasmercifully cutting crowd of pious Beasts
'que se haga justicia''let justice be done'

desprovistos de conciencia,devoided of conscience,
lucha impotente por la existenciahelpless struggle of existence
partiendo lentamente, todos los creyentesslowly departing, all the believers
entre las ruinas no queda nadaamong the ruins nothing is left

que los esfuerzos del Hombre sean arruinados, su trabajolet the efforts of Man be ruined, his work
su hogar se convierta en guarida de bestias del campohis home become the lairs of field Beasts
enredaré sus mentes con la OscuridadI shall tangle their mind with Darkness
¿por qué? porque tengo remordimientos por haber creado al Hombrewhy? because I have remorse for creating Man

que la Oscuridad una vez sea conocida por él,let the Darkness once be known to him,
segundo extraño... pues él es el lecho de la ramerasecondly strange... for he is the bed of harlot
y la morada del Rey Luciferand the house of Lucifer King
entre las ruinas no queda nadaamong the ruins nothing is left

oh tú, gran descendiente de la escoria de la tierraoh thee, grand spawn of earth's vermin
que colocaste el Infierno en mi bocawhich placed Inferno in my mouth
tus voces más poderosas que los mayores ejércitosyour voices mightier than the biggest armies
pues eres como una estructura, inexistente, aparte de los sentidosfor you are like a structure, nonexisting, apart from senses