Förnimmelsens Lund Af Längtan

El Bosque de la Sensación de Anhelo

Förnimmelsens Lund Af Längtan

En los florecientes valles de SnöstorpI Snöstorps blomstrande dalar
Descansa un hombre de principiosVilar en man av principer
Su viaje final comenzó en mi nacimientoHans slutliga färd började vid min härkomst
Y se bajó en la parada finalOch han klev av vid den ändhållplats
Donde mi respeto se desbordóDär min vördnad vattenöstes
Una figura paterna y compañero de vida fielEn fadersgestalt och trofast livskamrat
Dejó atrás una melancolía sin fondoLämnat kvar ett bottenlöst vemod
El bosque de la memoria lo abraza en su amado descansoMinneslunden omfamnar honom I sin älskade vila

La ausencia se extiendeFrånvaron breder ut sig
A través del aire sofocante y lenguas de fuego despertadasGenom kvav luft och uppväckta eldstungor
Y allí estoy, tan sin respuesta y heladoOch där står jag, så svarslös och isbelagd
Con una mano en mis pesados hombrosMed en hand på mina tunga axlar
Con mis ojos azules y brillantes miroMed mina blanka, blå ögon blickar jag ut
Por primera vez sobre la ciudad de descansoÖver vilostaden för allra första gången

Regreso a los regalos del recuerdoTillbaka till hågkomstens gåvor
En recuerdos vagosI vaga minnen
Una lágrima solitaria de mi mejilla derechaEn enslig tår från min högra kind
Se evapora en la noche de finales de veranoDunstar bort I sensommarkvällen
Soy atormentado por la esperanza de abrazarJag plågas av ett hopp att omfamna
La vida del alma que se perdióDet själsliv som gick förlorat
Lo que una vez se esperaba que crecieraDet som en gång kunde förväntas gro
Finalmente florece en mi pechoFrodas slutligen I mitt bröst

Un pecho herido que anhela más comprensiónEn sargad barm som nu åtrår sig mer insikt
Nunca tuvo una oportunidadFick aldrig en chans
Dejo mi cuna infantil atrásJag lämnar min infantila vagga bakom mig

Las preguntas encuentran paz en míFrågorna finner lugn I mig
Y las respuestas son enterradas y se descomponenOch svaren jordfästs och förmultnar
Hasta que las preguntas se desvanecenTills frågorna går upp I rök
Finalmente la verdad emergeDyker sanningen äntligen upp
Con mi hilo de vida ardienteMed min brinnande livstråd
Forjaré tu luzSka jag förfärdiga upp ditt ljus
De la misma manera en que luchastePå samma vis som du stred
A través de la oscuridad dolorosaGenom det smärtfyllda mörkret