Widow

Viuda

Widow

todo mi tiempo paséall my time i spent
dijo la viuda mientras se inclinabathe widow said as she bent
dando lo que significaba todogiving what meant everything
y toda mi compañíaand all my company
son recuerdos susurrandoare memories whispering
abajo por el bosquedown by the forest
abajo por el bosquedown by the forest

todo el tiempo en el mundoall the time in the world
es tuyo, dijo mientras se ibais yours, she said as she went
con sus pensamientos en sus sueñoswith her thoughts on her dreams
apenas te conocíai hardly knew you
pero empacaba todo lo que valorabayet i packed all i valued
y seguía comoand followed like
polvo en el vientodust in the wind

¿puedes darme santuariocan you give me sanctuary
cuando el arroyo parlantewhen the babbling brook
se seca?runs dry?
¿puedes darme comprensióncan you give me understanding
cuando no queda nadawhen there's nothing left
por intentar?to try?

¿qué pasa con tus hermanoswhat about your brothers
y todo lo que tuviste por amantes?and all you had for lovers?
¿se fueron como velasdid they blow away like candles
en la noche?in the night?
te vi mendigandoi saw you begging
en el día de la bodaon the day of the wedding
ella no deambula solashe don't wander by herself
¿dónde estánwhere are
tus hijos e hijas?your sons and your daughters?

¿puedes darme santuariocan you give me sanctuary
cuando el arroyo parlantewhen the babbling brook
se seca?runs dry?
¿puedes darme comprensióncan you give me understanding
cuando no queda nadawhen there's nothing left
por intentar?to try?

todo mi tiempo paséall my time i spent
dijo la viuda mientras se inclinabathe widow said as she bent
dando lo que significaba todogiving what meant everything
y toda mi compañía sonand all my company are
recuerdos susurrandomemories whispering
abajo por el bosquedown by the forest
abajo por el bosquedown by the forest
abajo por el bosquedown by the forest