Heel Soms

A veces

Heel Soms

No puedes fumarJe mag niet roken
Porque te vas a morirWant dan ga je dood
Y dejar de existir es algo que le toca a otroEn doodgaan laat je aan een ander
Para eso tenemos guerrasDaar hebben we toch oorlog voor
O cochesOf de auto voor
O un tipoOf zo'n man
Que puede hacerlo de manera increíblemente inútilDie het geweldig zinloos kan
Así que ¿por qué te molestarías?Dus wat zal je je vermoeien
Así que dejé de fumar por lo que eraDus het roken liet ik maar voor wat het was

No puedes beberJe mag niet drinken
Sí, puedes hacerloJa, je mag het wel
Pero no más de uno, dos vasosMaar dan niet meer dan n, twee glazen
Pero sí, salen de una botellaMaar ja er gaan zo uit een fles
Rápidamente un vaso a las seisSnel een glas op zes
Y eso está malEn da's fout
(Así que) si no confías en ti mismo(Dus) als je jezelf niet vertrouwt
Entonces mejor no bebas másMoest je ook maar niet meer drinken
Así que dejé de beber por lo que eraDus het drinken liet ik maar voor wat het was

Solo tengoIk heb alleen
A veces tengoHeel soms heb ik
A vecesHeel soms
A veces la sospechaHeel soms het vermoeden
TengoHeb ik
A veces sospecho (pa pa paaa!)Soms vermoed ik (pa pa paaa!)
Que en realidad no existoDat ik eigenlijk niet besta
Así desde hace unos siete mesesZo sinds een maad of zeven

Oh, estoy tan sano como un pezO, ik ben zo gezond als een vis
Y tan aburrido como esEn zo saai als het is
Estoy muertoIk ben dood
Solo olvidé acostarmeAlleen vergeten te gaan liggen

Y solo tengoEn ik heb alleen
A veces tengoHeel soms heb ik
A vecesHeel soms
A veces la sospechaHeel soms het vermoeden
TengoHeb ik
A veces sospechoSoms vermoed ik
Que en realidad no existoDat ik eigenlijk niet besta
Así desde hace un mes o sieteZo sinds een maand of zeven