Contigo Quiero Despertar

Avec Toi, Je Veux Me Réveiller

Contigo Quiero Despertar

Je sens que mon cœur n'a plus aucune illusion.Siento que mi corazón no existe ya ninguna ilusión.
Je ne mens pas, je veux que tu sois ici, je veux tout te raconter pour que mon âme puisse être heureuse.No miento quiero que estés aquí quiero contarte todo para que mi alma pueda ser feliz.

Pré-refrainPre coro

Je veux juste parler, tu n'as qu'à écouter.Solamente quiero hablar, solo tienes que escuchar.
Laisse-moi un instant, donne-moi une autre chance.Déjame un instante solo dame otra oportunidad.
De, te donner ma chanson, je... je veux juste ton attention,De, regalarte mi canción yo..solo quiero tu atención,
Je veux qu'on règle tout, je veux ton pardon.Quiero que arreglemos todo quiero tu perdón.

Comprends que tout ça a été ma faute, je ne t'ai pas donné mon temps,Entiende se que todo fue un mi error, no te di mi tiempo,
Je ne t'ai pas donné de moments à vivre, je te promets que ça ne se reproduira plus, je suis désolé,No te di momentos de vivir, te prometo no volverá a ocurrir lo lamento,
Oh oh oh.Oh oh oh.

Pré-refrain - refrainPre coro coro

Je veux juste penser que je rêve de ta compagnie, laisse-moi juste m'envoler.Solamente quiero pensar que sueño con tu compañía solo déjame volar.
Dans un monde d'illusions, je veux juste respirer.En un mundo de ilusiones solo quiero respirar.
Avec toi, je veux me réveiller. avec toi, je veux me réveiller.Contigo quiero despertar. contigo quiero despertar.
Je sens que tout ça a été ma faute, je ne t'ai pas donné mon temps, je ne t'ai pas donné de moments à vivre.Siento se que todo fue mi error, no te di mi tiempo, no te di momentos de vivir.
Je te promets que ça ne se reproduira plus, je suis désolé.Te prometo no volverá a ocurrir, lo lamento.

Pré-refrain - refrainPre coro - coro

J'attends juste le moment de te dire ce que je ressens et que tu comprennes queSolo espero el momento de decirte lo que siento y que entiendas que
Mon monde ne respire pas si tu n'es plus là, car seule ta lumière me réchauffeMi mundo no respira si tu ya no estas por que solo tu luz a mi me da calor
Et c'est pour ça que j'ai peur que tu ne sois plus dans ma vie.Y por eso tengo miedo que no estés mas en mi vida.

Refrain - refrainCoro - coro

Je veux juste penser qu'avec toi je peux voler dans mon monde d'illusions, j'aimerais pour toujours me réveiller.Solamente quiero pensar que contigo puedo volar en mi mundo de ilusiones quisiera por siempre yo despertar.
Oh. ouais (refrain)Oh. uoo (coro)