Soba 501

Soba 501

Soba 501

Ha llegado el momento de que los corazones se separenDošlo vreme da se srca rastanu
Me rindo, levanto la bandera blancaPredajem se, dižem belu zastavu
Como si el tiempo se detuviera, el minuto dura horasKao vreme da staje, minut satima traje
La última esperanza en nosotros desapareceZadnja nada u nama nestaje

En el hotel de la tristeza te esperoU hotelu tuge ja te čekam
Toca la puerta de la habitación 501Pokucaj u sobu 501
Con dos copas de vino para recordarnosSa dve čaše vina da se nas setimo
Lo que solíamos ser el uno para el otroŠta smo nekad jedno drugom bili
No es uno solo, ambos somos culpablesNije jedno, oboje smo krivi
De quedarnos sin este amorŠto ćemo bez ove ljubavi ostati
Y convertirnos en dos extrañosI stranca dva postati

Pregunto al amor ¿Tenía que ser así?Pitam ljubav Zar je tako moralo?
¿No quedó nada entre nosotros?Zar u nama ništa nije ostalo?
Todo duele hasta los huesos, solo digo perdónSve to boli do kosti, samo kažem oprosti
Este amor es un rastro en el pasadoOva ljubav je trag u prošlosti

En el hotel de la tristeza te esperoU hotelu tuge ja te čekam
Toca la puerta de la habitación 501Pokucaj u sobu 501
Con dos copas de vino para recordarnosSa dve čaše vina da se nas setimo
Lo que solíamos ser el uno para el otroŠta smo nekad jedno drugom bili
No es uno solo, ambos somos culpablesNije jedno, oboje smo krivi
Mírame a los ojos y al final ¡Salud!Gledaj me u oči i za kraj Živeli
Porque no, no lo logramosJer nismo, nismo uspeli

En el hotel de la tristeza te esperoU hotelu tuge ja te čekam
Toca la puerta de la habitación 501Pokucaj u sobu 501
Con dos copas de vino para recordarnosSa dve čaše vina da se nas setimo
Lo que solíamos ser el uno para el otroŠta smo nekad jedno drugom bili
No es uno solo, ambos somos culpablesNije jedno, oboje smo krivi
Mírame a los ojos y al final ¡Salud!Gledaj me u oči i za kraj Živeli
Porque no, no lo logramosJer nismo, nismo uspeli