Lykania Hekate

Lykania Hekate

Lykania Hekate

Aan het einde van dit pad ben ik bij het kruispunt gekomenAt the end of this path I have reached to the crossroads
Waar geen licht ooit schijnt, behalve dat van de maanWhere no light ever shines save from that of the moon
Die rood gloeit van het bloed van de offers van de succubusThat glows red from the blood of the succubus' opfers
En zich uitstrekt over deze aarde in kwaadaardige duisternisAnd extends to this earth in malicious gloom

Twee zilveren fakkels verlichten het gezicht van mijn dameTwo silver torches illuminate the face of my lady
Bleek en ernstig, tartarus beweegt in haar kielzogPale and solemn, tartarus moves in her wake
Ik ben aan het einde van deze wereld gekomen om jou te dienenI have come to the end of this world but to serve thee
En om jou wijn aan te bieden, om aan jouw feesten deel te nemenAnd to offer thee wine, in your feasts to partake

Moeder, redster, drievoudige godin in jouw donkerste faseMother, saviour, three-faced goddess in your darkest phase
Verleen ons de infernale krachten als wij jouw blik ontmoetenGrant us the infernal powers as we meet your gaze
Slanghaar kracht van de nacht die alle mannen tot steen verandertSerpent-haired force of night who turns to stone all men
Die durven jouw gelaat te aanschouwen zonder de ogen van cainThat dare to glance thy countenance without the eyes of cain
Want mijn hart is van steen en bezwijkt voor mijn zichtFor my heart is made of stone and yields upon my sight
De hardheid van de diamant, de kou van ophis misschienThe hardness of the diamond the frost of ophis might
Koningin hecate, zegel van nox, baarmoeder van eosforosQueen hecate, seal of nox, womb of eosforos
Liminal de staten die jij brengt, tarten de zone van choros.Liminal the states you bring defying the zone of choros.

Hum! Bloedrode gewaden en een halo van heiligheid kleden jouHum! Crimson robes and a halo of holiness dress thee
Ja! Gezeteld op de troon van rots, waar slangen altijd kruipenJai! Seated upon throne of rock, where snakes ever crawl
Zodacare zing ik, stimulerend de poorten van anubisZodacare I chant stimulating the gateways of anubis
Om door de groene zalen te dringen waar mysteries roepen.To pierce through the green halls where mysteries call.

Sandelhout zalfde mij in dit feest van urSandalwood anoints me into this feast of ur
Etherische oproepen fluisteren om de maan naar beneden te halenEtheric calls whisper to draw down the moon
De sprongetje van de kikker is de sprongetje van de wereldenThe leap of the frog is the leap of the worlds
Tijdruimte buigt, yetzirah luidt.Timespace is bending, yetzirah tolls.

Mijn prana voedt de sigils van haarMy prana is feeding the sigils of her
En opent de poorten van de chtonische zwarte aardeAnd opens the gateways of chtonic black earth
Het pad van de wolf is het pad van de uilThe path of the wolf is the path of the owl
En gezegend is hij die is opgestaan om te vallen…And blessed is he who has risen to fall…

Te vallen in de graven die haar vulva onthultTo fall in the tombs that her vulva unveils
Denkloos en grenzeloos het licht dat de mens doodtThoughtless and boundless the light that man kills
En alles slacht dat de opgang in ontkenning belemmertAnd slains all that hinders the rise in denial
Het meest perfecte beeld van adam-belialThe most perfect image of adam-belial

Verheugd sterven wij in de afgrond van onze moederRejoicing we die in our mother's abyss
En we weten dat het enige licht door iblis ligtAnd we know that the only light lies through iblis
Maar zelfs iblis zal nu neervallen om te biddenBut even iblis shall now fall down to pray
Want de stralen van enodia verbannen de wegFor the rays of enodia banish the way
Van zonne-identiteit,...Of solar identity,...
In de wateren van nidhogg, kan het verdwijnen.Into the waters of nidhogg, vanish it may