Aceito a Ascensão Como a Morte de Meus Sonhos

Acepto la Ascensión Como la Muerte de Mis Sueños

Aceito a Ascensão Como a Morte de Meus Sonhos

Despertando de un estado de letargia, siento como si fuera otroAcordando de um estado de letargia, sinto como se eu fosse outro
Los cuervos buscan cada movimiento míoCorvos procuram cada movimento meu
Ya no saben que hoy estoy más allá de su alcanceEles já não sabem que hoje estou além de seu alcance
Envidia, desgracia infestan el aireInveja, desgraça infestam o ar
Tristeza, frustración por no vermeTristeza, frustração por não me enxergar
Escucho a tantos exhalando dolor en aflicciónOuço tantos exalando dor em aflição

Agradezco por la oportunidad de mostrar la perdiciónAgradeço pela chance de mostrar a perdição

A pesar de sobrevivir, hoy soy la sombra del malApesar de sobreviver, sou hoje a sombra do mal
Sombra que busca expandir dominiosSombra que busca expandir domínios
Corriendo contra el tiempo, corriendo contra el vientoCorrendo contra o tempo, correndo contra o vento
Sigo insistiendo en la misma ilusiónEu ainda insisto na mesma ilusão
Nada podrá impedirme de barrer la pureza, si aún existeNada poderá me impedir de varrer a pureza, se ela ainda existir
Sálvame de lo que está por venir, de exaltar la avaricia y verla hacerme caerSalve-me do que está por vir, de exaltar a avareza e vê-la me fazer cair
Años parecen haber pasado desde entonces, todo cambiaAnos parecem ter passado desde então, tudo muda
Ojos observan nuestras vidas en vano, nada ven, peroOlhos observam nossas vidas em vão, nada veem, mas

¿Cómo pueden percibir la intriga que tiró tantos planes al suelo?Como podem perceber a intriga que atirou tantos planos ao chão?
Nos oponemos, conscientes de que de aquí en adelante no hay vuelta atrás, no hay perdónOpomo-nos, cientes que daqui pra frente não há volta, não há perdão
Muestra la fuerza que te mueve, ¿serás capaz?Mostre a força que te move, será capaz?
Mira a tu alrededor, di si eres capaz de enfrentar tu reflejo en el espejoOlhe à sua volta, diga se é capaz de enfrentar seu reflexo no espelho

Antes de que la revuelta extirpe tu pazAntes que a revolta extirpe a sua paz
Intenta al menos escuchar mi consejoTente ao menos ouvir meu conselho

Multitudes de miserables se agolpan a mis piesMultidões de miseráveis apinham-se aos meus pés
Irán a donde yo los guíeEles irão onde eu os guiar
Opresión disfrazada de caridad y feOpressão travestida de caridade e fé
Tarde o temprano querrás estar en mi lugarCedo ou tarde você vai querer estar no meu lugar
Revela el monstruo que duerme en lo más profundo de tu deseo, la tentaciónRevele o monstro que dorme bem ao fundo do seu desejo, a tentação
Intenta luchar con él, aunque sepasTente lutar com ele, mesmo sabendo
Que es una lucha perdida, todo lo que hagas será en vanoQue é uma luta perdida, tudo que fizer será em vão
Este es el destino de quien juega a ser Dios, no hay vuelta atrás, solo aceptarEsse é o destino de que brinca de Deus, não há mais volta, basta aceitar

Desde siempre hubo el miedo obligándome a no arriesgarDesde sempre houve o medo me obrigando a não arriscar
Ese noble secreto que incluso puede derribarmeEsse nobre segredo que até pode me derrubar

Aunque cuerdo desde temprano, me convertí en quien no pude enfrentarMesmo são desde cedo, me tornei quem não pude enfrentar
Entre la redención y la cruz que niego cargarEntre a redenção e a cruz que eu nego carregar
Un perdón que ya no tiene oportunidad de ser dicho a nosotrosUm perdão que não tem mais chance de ser dito à nós
Sé que entonces vendrán nuevos tiempos lúgubresSei que então virão novos tempos lúgebres

La soledad me sigue hasta el final, soledadSolidão me segue até o fim, solidão
El rocío que llama al SolO orvalho que chama o Sol
Ya no habita en mi razónNão habita mais minha razão
Hoy caen las flores que creé en mi jardínHoje caem as flores que criei no meu jardim
Miro a mi alrededor, estoy soloOlho em volta, estou só
Soledad, solo soledad al finalSolidão, apenas solidão no fim