120 Ways to Kill You: An Ilustrated Children's Book

120 Formas de Matarte: Un Libro Ilustrado para Niños

120 Ways to Kill You: An Ilustrated Children's Book

Espera, realmente no tengo la capacidad para esto,Wait, I really don't have the gots for this,
esto debe haber sido abstracto con mi apéndice,it must have been abstracted with my appendix,
o tal vez crece con mis muelas del juicio.or maybe it grows with my wisdom teeth.

Espera, podría ser una exageración, no es mi culpa legalmente,Wait, it might be such a stretch, it's not my fault legally,
llamaré a los médicos ahora, tienes razón, nunca fui un hombre de la ley.I'll dial the doctors now, you're right I never was a man for the law.

Por favor, no te vayas derrotado.Please don't walk away in defeat.
Espera, no he perdido mi valentía en las rocas,Wait, I haven't lost my courage on the rocks,
no he encontrado las palabras adecuadas para usar.I haven't quite found the words to use.
No estoy seguro de que existan cartas para romper este hielo.I'm not sure they make the cards to break this ice.
Espera; Por favor espera hasta que nuestros calcetines estén empapados amargamente, hasta que tengamos que arremangarnos los pantalones,Wait; Please wait until our socks are bitterly soaked, until we have to roll up our pants,
hasta que las jirafas huyan en botes.until the giraffes flee to row boats.
Por favor no te vayas enojada, cariño, sal con gracia como laPlease don't walk away in anger darling, exit gracefully like the
puesta de sol de la tarde, entra en la escena comenzando con un tono de marcado, equilibra sobre estas complicaciones de cuchillas.evening's sunset, enter the scene starting with a dial tone, tightrope over these razorblade complications.
Cortándome, casi todos los días, déjame sentirlo tan real, déjame probar el dolor.Cutting myself, almost everyday, let it feel so real, let me taste the pain.
Un día viviremos en iglús en las Galápagos, hasta entonces recordemos el aire atlántico entre nuestras manos...One day we'll live in igloos on the Galapagos, 'till then let's remember the Atlantic air in-between our hands...
Los gusanos se mueven, la hierba crece, las flores florecen, las hojas caen,The worms are moving, the grass is growing, flowers are blooming, the leaves are dropping,
los pájaros cantan, las nubes se forman, el sol quema, la automedicación nunca termina...the birds are chirping, clouds are forming, the sun is burning, self medication never ends...
Te enseñé a odiar, tú me enseñaste a amar también.I taught you how to hate, you taught me how to love too.
Así es como perdí la cabeza por ti.This is how I lost my mind on you.
Esta es nuestra última danza, tú me enseñaste a amar y yo te enseñé a odiar;This is our final dance, you taught me how to love and I taught you how to hate;
todo se basa en ti.everything is based off of you.
¿No es gracioso cómo perdimos el control,Isn't it funny how we lost control,
o cómo perdí la cabeza por ti?or how I lost my mind on you?