Let's Never Go To Sleep

Nunca Vayamos a Dormir

Let's Never Go To Sleep

Solo de nuevo, sociableAlone again, sociable
Solo una contradicción ambulante para que la dicción venzaJust a walking contradiction for the diction to beat
Soy tan tonto, tan entumecidoI'm so dumb, so very numb
No puedo decir quién, por qué, o qué he hecho yaI can't tell who, why, or what i've already done
Incompleto, ¿has dormido algo?Incomplete, did you get any sleep?
Una fotocopia de una copia de una copia acaba de filtrarseA photocopy of a copy of a copy just leaked
Atrapado en esta habitación, atrapado en tus sueñosStuck in this room, stuck in your dreams
Uno, dos, tres, catorce veces al díaOne, two, three, fourteen times a day

¿Puedes ver, me recuerdas aCan you see, you remind me of
Cómo solía ser?How i use to be
Digamos adiós a nuestros quizásLet's say goodbye to our maybes
Incompleto, solo una textura deIncomplete, just a texture of
Cómo es realmente la vidaHow life really is
Y parece sentirse tan realAnd it seems to feel so real

Ojos bien cerrados, desvanecidos a blancoEys wide shut, faded to white
Una pequeña conversación nunca pareció desviarse tantoA little conversation never seemed to stray this far
Ignora mis pensamientos, ¿es sangre en tu manga?Ignore my thoughts, is that blood on your sleeve
Una aguja cayó dentro de mi cesta de grandes, grandes ideasA needle dropped inside my basket of great, great ideas
Susceptible, abierto y desnudoSusceptible, open and bare
Yendo bajo en los siete mares de miradas largas en blancoGoing under in the seven seas of long blank stares
Eres tan malditamente, yo soy tan malditamente calienteYour so damn it, i'm so damn hot
Quemémoslo, y seamos olvidados para siempre y fueraLet's burn it out, and be forgotten forever and out

Tiempo y círculos, es como somosTime and circles, it's the way we are
Sostenidos por las legiones de nuestro alcoholHeld by the legions of our alcohol
Atados a la debilidad de un reloj de arenaBound to the faintness of an hour glass
Cúter abierto, cigarrillo vacíoOpen boxcutter, empty cigarette
El significado de la vida vendrá en un sueñoThe meaning of life will come in a dream
Por eso nunca debemos ir a dormirThis is why we must never go to sleep
Confinados a nuestros hábitos, enjuaga, lava, repiteConfined to our habits, rinse, wash, repeat
Cúter abierto, cigarrillo vacíoOpen boxcutter, empty cigarette