Credibilidad de Cóctel

Cocktail Credibility

Hola, bienvenido al clubHello, welcome to the club
Y mira a estos aburridos de pared a paredAnd look at these wall-to-wall bores
Se están cayendo unos sobre otrosThey're falling over themselves
Solo para entrar por estas puertasJust to get inside these doors

¿No es grandioso ser de élite?Ain't it just grand to be elite
Un corte por encima del restoA cut above all the rest
Carne de columnas de chismesFodder for the gossip columns
¿Quieres una foto? AdelanteWant a picture? Be my guest

Me falta algo, ¿qué será?I lack something, what can it be?
Credibilidad de cóctelCocktail credibility
No dejaré que eso me molesteI won't let that bother me
Credibilidad de cóctelCocktail credibility

Si Nerón tocaba mientras Roma ardíaIf Nero fiddles while Rome burned
Podría aprender una o dos cosasHe could learn a thing or two
Al mezclarse con su clientelaBy mixing with his clientele
Le mostrarían lo que podría hacerThey'd show him just what he could do
Levanta tu paraguas de papelHold up your paper umbrella
Chupa un limón, mastica hieloSuck a lemon, chew on ice
No evitará el holocaustoIt won't prevent the holocaust
Pero seguro se ve bienBut it's sure good to look nice