Sigue Adelante

Keep It Tickin' Over

Si te dijeron cuando eras pequeñoIf you were told when you were small
Que crecerías y no serías nadaYou'd grow up to be nothing at all
Depende de ti demostrar que están equivocadosIt's up to you to prove them wrong
¿Y qué tan bien se siente demostrar que están equivocados?And how good it feels to prove them wrong?

Deja de estar sentado, pensando que no hay másQuit sitting, thinking there's no more
Es cuando tragas su palabreríaThat's when you swallow their soft soap
Así que usa tu cabeza y no olvidesSo use your head and don't forget
Que cuando eres consciente, realmente eres una amenazaWhen you're aware you're really a threat

Tienes una mente hermosa, no flaqueesYou've a lovely mind don't falter
Sigue adelante, sigue adelanteKeep it tickin' over, keep it tickin' over
Tienes una voluntad fuerte, no cambiesYou've a strong will don't alter
Sigue adelante, sigue adelanteKeep it tickin' over, keep it tickin' over

No te engañes, no te falta inteligenciaDon't kid yourself you're low on brains
Danos todo lo que tienes, no te sientas avergonzadoGive us all you've got, don't be ashamed
No hay razón para que no puedas caminar erguidoNo reason why you can't walk tall
El orgullo no siempre llega antes de la caídaPride don't always come before a fall

Mira esos libros en la estanteríaLook at those books on the shelf
Sabes que no pueden dañar tu salud mentalYou know they can't harm your mental health
No hay nada tan agudo como una mente jovenThere's nothing as sharp as a young mind
Y el espíritu siempre supera la perezaAnd spirit beats the sloth every time

Si yo puedo intentarlo, tú también puedesIf I can try then you can too
Juntos no hay nada que no podamos hacerTogether there's nothing we can't do
Fuera de tu caparazón, el momento es ahoraOut of your shell the time is now
Hay mucho por hacer, así que muéstrales ahoraThere's lots to do so show them now

Sigue adelante siempreKeep it tickin' over always
Incluso cuando tengas esos días difícilesEven when you get those bad old days
Algún día alcanzarás tu metaSomeday you'll make it to your goal
Si reconoces tu corazón y tu almaIf you recognise your heart and soul